Ea a fost desemnată să fie moderator la adunarea publică a orașului.
She was appointed as the moderator for the town hall meeting.
A intrat agresiv în dezbatere, ignorând regulile impuse de moderator.
He barged into the debate aggressively, ignoring the moderator's rules.
Remarcile lui obraznice din timpul interviului l-au pus în dificultate pe moderator.
His brash comments during the interview made the host uncomfortable.
Conferentiar, moderator, povestitor, mic de inaltime.
Lecturer, talk show host, raconteur, short guy.
Metodele utilizate vor varia de la un moderator sau șaman la celălalt.
The methods used will vary from one facilitator or shaman to the next.
O mică stângăcie în discursul ei a fost corectată rapid de moderator.
A slip-up in her speech was quickly corrected by the moderator.
El va prezida conferința, în calitate de vorbitor principal și moderator.
He will preside over the conference as the keynote speaker and moderator.
Un moderator bun oprește la timp certurile ca să nu degenereze pe comunitățile online.
A good moderator prevents arguments from escalating in online communities.
L-au acuzat pe moderator că i-a adresat candidatului o întrebare comodă despre copilărie.
They accused the moderator of throwing the candidate a softball question about his childhood.
Ca moderator, trebuie să meargă pe sârmă între neutralitate și întrebări incomode.
As moderator, she must walk the line between neutrality and asking tough questions.
Nu-i da drepturi de moderator; o să se facă imediat beat de putere.
Don't give him moderator rights; he'll go on a power trip instantly.
Dezbaterea a inclus un schimb în trei sensuri de idei între moderator și cei doi invitați.
The debate included a triangular exchange of ideas among the moderator and two guests.
Fiecare cameră de discuții avea un moderator care coordona conversația grupului cât mai eficient.
Each breakout room had a moderator to guide the group's discussion efficiently.
