Putem modula câmpul de stază pentru a-i stabiliza funcțiile, cel puțin temporar.
We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily.
Dacă vor modula câmpul de radiație, va funcționa.
If they can modulate the radiation field, it'll work.
Am putea modula deflectorii pentru a oferi o mai bună protecție.
We could modulate the deflectors to provide better protection.
Și vom modula vocea cu un laser.
And modulate his voice with a laser.
Broasca de copac poate modula emisia de infraroșii.
Tree frogs can modulate their infrared output.
Îmi pot modula vocea să aibă un ton mai liniștitor, sau un accent.
I can modulate my voice to a more soothing tone or accent.
La randul lor, oscilatiile electronului pot modula fluenul inconjurator.
At their turn, the oscillations of the electron might modulate the surrounding fluen.
În timp real, sunetul se poate modula cu acestea și crea o mostră a fiecărei pistă audio în parte.
They can modulate sound and sample individual soundtracks in real time.
Fiecare sunet primit este doar o formă de undă care poate modula un alt sunet.
Each sound received is just a waveform that can modulate another sound.
Vei avea o telecomandă cu reostat, astfel încât să poți modula intensitatea.
Give you a remote with a rheostat so you can modulate the intensity of the charge.
Putem schimba faza, modula amplitudinea, introduce corecția erorii practic orice ne dorim.
We can phase shift, modulate amplitude, insert error correction basically whatever we want.
Optoizolatorii tipici pot modula doar fluxul de energie deja prezent pe partea de ieșire.
Typical opto-isolators can only modulate the flow of energy already present on the output side.
Aceasta este abrevierea pentru medicamentele imunomodulatorii care desemnează substanţele farmaceutice care pot modula sistemul imunitar.
This abbreviation stands for immunomodulatory drugs, meaning pharmaceutical substances that may modulate the immune system.
