Ca povestitoare, exersează modularea vocii pentru a face experiența povestirii mai captivantă.
As a teller, she practices voice modulation to improve the storytelling experience.
Căpitane, și amplitudinea și modularea frecvenței e folosită.
Captain, both amplitude and frequency modulation being used.
Sinapselele neuronale par să ajute la modularea energiei emise de armă.
Its neural pathways appear to help modulate the rifle's power output.
Această formulă, ideală pentru persoanele în vârstă, permite modularea plăților lunare de-a lungul anilor.
This formula, ideal for seniors, allows modulate monthly payments over the years.
Am avut probleme cu modularea bobinei la câmpul nostru warp.
We were having trouble modulating the coil to our warp field.
Ei bine, mi-ar aprecia ai modularea tonul.
Un salt dimensional e însoțit de modularea presiunii subspațiale.
A dimensional jump can create subspace pressure modulation.
A stăpâni arta dramatică înseamnă să înveți ce înseamnă prezența scenică și modularea vocii.
Mastering dramatics involves learning about stage presence and voice modulation.
Creșterea prețurilor materiilor prime nu justifică modularea suplimentară.
Rising prices for feedstock do not justify additional modulation.
Au fost introduse noi norme privind modularea.
New rules concerning modulation have been introduced.
Am experimentat cu calibrarea, saturația și modularea culorilor, ajungând la diverse rezultate.
Calibration, saturation and color modulation were explored and tried with mixed results.
În consecință, este necesar să se reducă sumele nete care rezultă din modularea voluntară.
Consequently, the net amounts resulting from voluntary modulation should be reduced.
Acest lucru a fost realizat, de obicei prin modularea foarte subtil de note.
This was usually achieved by very subtle modulation of notes.
