We're being scanned by some kind of modulating pulse.
This modulating role is separate from the homeometric and heterometric regulatory mechanisms that control myocardial contractility.
Acest rol modulator este diferit de mecanismele de reglare homeo- și heterometrice ce controlează contractilitatea miocardică.
They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.
Au dezvoltat un puls fazer modulat care poate penetra scuturile noastre.
And the signal keeps modulating, so it's not on automatic.
Și semnalul modulat continua să emită chiar dacă nu este pus pe automatic.
The tetryon emissions are modulating in a way that looks like somebody's controlling the energy.
Emisiile tetrionice sunt modulate în așa fel încât pare că cineva controlează energia.
Each individual building block is capable of exerting... a reactive, modulating, monopolar energy field on other blocks,... allowing the replicators to assemble themselves into many forms.
Fiecare bloc poate exercita un câmp energetic modulator și monopolar, asupra celorlalte blocuri, astfel replicanții putând lua diferite forme.
When such a device is switched on and off as a result of modulation by the rectangular modulating pulse, the starting phase of each pulse is not the same for the different successive pulses.
Când acest tub este cuplat şi decuplat succesiv de către impulsurile modulatoare, faza iniţială a fiecărui impuls radio generat nu va fi aceeaşi pentru fiecare din impulsurile succesive.
You may regulate frequencies of modulating signals discreetly from 10% till 50%.
Reglarea treptată a ciclului de funcționare a semnalelor modulatoare de la 10 la 50%.
Able to control fully modulating primary pumps - maximising condensing benefits Further information
Poate controla pompe primare complet modulate, sporind astfel la maximum avantajele condensării
It's bioelectric, modulating on a delta-wave frequency.
Este bioelectric, modulat pe o frecvență de 2-3Hz.
We were having trouble modulating the coil to our warp field.
Am avut probleme cu modularea bobinei la câmpul nostru warp.
Many of these genes are related to the immune system or modulating inflammation.
Multe dintre aceste gene sunt legate de sistemul imunitar sau modulează inflamația.
They're modulating in opposition to our shield frequencies completely canceling them out.
Le modulează în opoziție cu frecvențele scutul nostru anulându-le complet.