Demodulatorul audio ajută la clasificarea transmisiilor modulate analogic în curs de investigare.
The audio demodulator helps to classify analog modulated transmissions under investigation.
Vocea oaspetelui vor fi modulate pentru interviu.
The guest's voice will be modulated for the interview.
Emisiile tetrionice sunt modulate în așa fel încât pare că cineva controlează energia.
The tetryon emissions are modulating in a way that looks like somebody's controlling the energy.
Poate controla pompe primare complet modulate, sporind astfel la maximum avantajele condensării
Able to control fully modulating primary pumps - maximising condensing benefits Further information
Aşteptările sînt modulate de rezultatele alegerilor anterioare.
Expectations are modulated by results of previous elections.
Acești parametrii sunt critici pentru funcționarea corectă a sistemelor ce folosesc semnale digitale modulate.
These parameters are critical for proper operation of systems using digitally modulated signals.
Salile pot fi modulate in orice structura pentru desfasurarea evenimentelor aferente.
The conference rooms can be modulated in any structure, for organizing various events.
Intensitățile maxime ale ajutoarelor sunt modulate în funcție de trei criterii
The maximum aid intensities are modulated in function of three criteria
Datele fiziologice au fost susținute prin analiza schimbărilor în transcripția genelor cunoscute a fi modulate de uree.
Physiological data were supported by analysis of changes in the transcription of genes known to be modulated by urea.
Aceste microunde generate de dispozitiv sunt modulate in frecvente auditive, putand sa transmita mesaje direct in creier.
The microwave beam generated by the device is modulated at audio frequencies and can broadcast messages directly into the brain.
Asemenea semnale intense și modulate nu pot fi produse decât de emisia colectivă de energie a unei populații numeroase.
Such intense and modulated signals can only be produced by the collective energy output of a substantial population of life forms.
Cum poate cauza exploziile modulate gamma comutări dimensionale?
How do modulated gamma bursts cause a dimensional shift?
Am speculat asupra posibilității convertirii energiei luminoase într-un semnal electric modulate - care ar putea fi transmise și apoi primite.
We speculated on the possibility of converting light energy into a modulated electrical signal - which could be transmitted and then received.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
