Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
modulated by
Aşteptările sînt modulate de rezultatele alegerilor anterioare.
Expectations are modulated by results of previous elections.
Datele fiziologice au fost susținute prin analiza schimbărilor în transcripția genelor cunoscute a fi modulate de uree.
Physiological data were supported by analysis of changes in the transcription of genes known to be modulated by urea.
Mecanismele anticoagulante sunt modulate de către celulele endoteliului vascular
Anticoagulant mechanisms are modulated by vascular endothelial cells
Frecvențele lor de rezonanță sunt modulate de semnale externe cu aceeași amplitudine, dar faze diferite (variind cu 120 grade).
Their resonant frequencies are modulated by external signals having the same amplitude, but different phases (shifted by 120 degrees).
Expansiunea cosmică care a descoperit Hubble, este acum modulate de un termen de accelerare.
The cosmic expansion that hubble discovered, is now modulated by an acceleration term.
Asigurându-vă că componentele principale ale motoarelor optice transceiver optice paralele vor fi dezvoltate față de viitoarele transmițătoare optice 200G/ 400G modulate de PAM4, natura eroului poate fi încă afișată.
By making sure that the core components of multi-mode parallel optical transceivers' optical engines will be developed toward the future 200G/400G optical transceivers modulated by PAM4, the nature of hero can still be shown.
Inspirat de la Palatul Ruccelai din Florenta, proiectat de Leon Batista Alberti, cladirea in bugnata si piatra patrata, se intind pe 3 etaje cu 2 randuri de ferestre modulate de pilastri.
Inspired by the Palazzo Rucellai in Florence designed by Leon Battista Alberti, the building in ashlar has a square plan and develops in 3 floors, with two orders of windows modulated by pilaster strips.
Vom declanșa unitățile prin pulsuri modulate de energie emise în puțuri.
We'll trigger the units by firing energy bursts through the shafts.
Centrale modulate de tratare a aerului, cu sau fără recuperare de energie
Modular air handling units, with or without energy recovery
Descriere: hale industriale spre închiriere modulate de la 300 mp la 10.000 mp cu toate utilităţile incluse
Description: industrial halls for rent with modules from 300 sqm to 10.000 sqm with all utilities included.
Salile de conferinte pot fi modulate de la spatii pentru 10-15-50-100-200, pana la 500-600 persoane.
The conference rooms can be modulated to 10-15-50-100-200 participants, as well as up to 500-600 people.
Substanța ADN vie (în țesutul viu, nu in vitro) va reacționa întotdeauna la raze laser modulate de limbă și chiar la unde radio, în cazul în care sunt utilizate frecvențele adecvate.
Living DNA substance (in living tissue, not in vitro) will always react to language-modulated laser rays and even to radio waves, if the proper frequencies are being used.
prevăzute să genereze semnale modulate de impulsuri, având toate caracteristicile următoare, oriunde în gama de frecvență care depășește 31,8 GHz, dar care nu depășește 37 GHz
Specified to generate pulse-modulated signals having all of the following, anywhere within the frequency range exceeding 31,8 GHz but not exceeding 37 GHz
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "modulate de" en roumain
