Trebuie să verific modulul ăsta să văd dacă a declanșat sistemul.
I need to check this module see if she triggered the system.
Așa că am efectuat un mic truc pe modulul de rezervă.
So I performed a little trick on their backup module.
Poate transporta capsula echipajului și modulul de serviciu în zbor suborbital.
It can transport a crew capsule and service module into suborbital flight.
Avem de pilda modulul literar care se realizeaza exclusiv prin resurse proprii.
We literary example module that performs exclusively through its own resources.
Responsabil pentru acest lucru este, printre altele, modulul de recuperare.
Responsible for this achievement is the recuperation module, among other measures.
Pentru a recăpăta controlul, sistemul de calcul a trebuit să scoată din funcțiune modulul defect.
To regain control, the computer system had to disengage the faulty module.
Acum ascultă... am reușit să repar modulul de comandă prin voce.
No, listen... I was able to activate the voice command module.
Tarifele afisate in modulul de booking sunt valabile doar la plata cu cardul.
The rates displayed in the booking module are valid only for card payment.
Vom duce toată apa în modulul de serviciu, apoi o vom colecta.
We'll blow all the water to service module, then collect it.
Acum ascultă... am reușit să repar modulul de comandă prin voce.
Now, listen, I was able to activate the voice command module.
Trebuie doar să tastați câteva valori - modulul le va salva automat.
Just type some values - module will save them automatically.
Cu modulul înclinat avem numeroase posibilităţi de muncă mai eficienta.
With inclined module have many opportunities to work more efficiently.
Din această pagină utilizatorul are acces la modulul de colaborare.
From this page the user has access to the collaboration module.
