însemna atât de mult... începeam sa sper ca dacă ea ar fi reușit sa depaseasca problema poate as fi reușit și eu. Doamne, nu știu cum te simți. O, Doamne! știam despre mama cu mult înaintea ta.
It meant so much... I'd began to hope that if she'd beaten the game maybe I could too.
Autres résultats
Bine... începeam să cred că te îndrăgostești de mine.
Păi, în acel moment... Începeam să mă gândesc să mă duc în India.
Well, around that time, I was beginning to think about going to India.
Cand l-am văzut pe Rollins... Eu doar... începeam sa-mi amintesc de momentele petrecute în camera rece și întunecata.
When I saw Rollins... I just... I remember being in a cold, dark room.
Știi... începeam să mă gândesc că pusul de dorințe la stele e numai pentru bebeluși și oameni nebuni... Uită-te la tine!
You know, I was starting to think that wishing on stars was just for - babies and crazy people.
Păi, ca să fiu foarte sinceră, dna Bligh... Începeam să mă întreb când o să-mi găsesc timp să fiu curtată.
Well, to be quite honest, Mrs. Bligh... I was beginning to wonder when I'd find the time to be courted.
Și trebuie să recunosc... începeam să cam miros condamnarea aia pe viață, dar știi ce?
Really starting to feel that life sentence Breathe down my neck, but you know what?
Da. Înainte, trebuia doar să-mi zică să mă duc în camera cea mică, și eu... Începeam să mă ud.
Yes! Before long, he only just had to say to me to go to the little room and I would... I would start to get wet.
Ai venit... Începeam să ne facem griji că ai pătit ceva.
WE WERE STARTING TO GET WORRIED THAT SOMETHING TERRIBLE HAPPENED TO YOU.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
