Tehnologia a schimbat profund multe aspecte ale mediului de afaceri modern.
Technology has transformed many aspects of modern business life today.
Civilizația romană a influențat multe aspecte ale dreptului și guvernării moderne.
Roman civilisation influenced many aspects of modern law and government.
De-a lungul existenţei noastre, am evoluat sub multe aspecte.
Throughout our history, we have evolved in many ways.
Elita privilegiată controla multe aspecte ale comerțului și vieții culturale a orașului.
The privileged elite controlled many aspects of the city's commerce and culture.
Progresele tehnologice au eficientizat multe aspecte ale activității editoriale de astăzi.
Advances in technology have streamlined many aspects of publishing today.
Discuția amplă a durat mai bine de o oră și a acoperit multe aspecte.
The elaborating discussion lasted for over an hour, covering many aspects.
Rasismul sistemic influențează multe aspecte ale societății, inclusiv educația, angajarea și aplicarea legii.
Systemic racism influences many aspects of society, including education, employment, and law enforcement.
Obiceiurile adânc înrădăcinate ale comunității influențează multe aspecte ale vieții de zi cu zi.
The community's deep-seated customs influence many aspects of daily life.
Pierderea sarcinii poate fi o traumă tăcută care afectează multe aspecte ale vieții.
Pregnancy loss can be a silent trauma that affects many aspects of life.
De-a lungul piesei, multe aspecte ale casei sunt menționate.
Throughout the play, many aspects of the home are mentioned.
Chimia joacă un rol în multe aspecte ale societății noastre.
Chemistry plays a part in many aspects of our society.
Blind-urile sunt mult mai convenabile decât perdelele în multe aspecte.
Blinds are much more convenient than curtains in many aspects.
Răspândirea rețelelor de socializare influențează multe aspecte ale societății moderne.
Popularization of social media influences many aspects of modern society.