Prea multe din voi damelor veniți de departe în zilele astea.
Too many of you dames getting away with it these days.
Și multe din tradițiile lor sunt aceleași ca în timpurile străvechi.
And many of their traditions hark back to those ancient times.
In toti acesti ani, am furat multe din visele copiilor.
During those years I stole a lot of kids' dreams.
Am observat că multe din aceste fete se uită la tine.
I'm noticing a lot of these maidens checking you out.
Sunt sigur că recunoști multe din numele de pe acea listă.
I'm sure you recognize most of the names on the list.
Dar am exclus cele mai multe din aceste zone deja.
But we've ruled out most of those areas already.
Ai jucat prea multe din micile tale tertipuri cu el.
You played too many of your little games with him.
Ea poate înfrunta cele mai multe din mâinile ai pe acest loc.
She can outride most of the hands you got on this place.
Dar știi... cele mai multe din ele sunt doar povești.
But you know... most of them are just stories.
Te ajută la aproape orice, făcând multe din sarcini mai ușoare.
Helps you with almost anything, making a lot of tasks easier.
Explozia a împrăștiat multe din corpul lui în lumea întreagă.
The explosion scattered most of his body across the world.
În multe din manuale, ideologia și religia sunt îmbinate.
In many of the manuals, ideology and religion are conflated.
Şi mai sunt multe din ele, peste tot corpul ei.
And there's many of them, all over its entire body.