Tamburul este dotat cu cadru din aluminiu turnat, un arbore de bobină din oțel inoxidabil prelucrat cu precizie, un rulment cu role unidirecționale și pluta multi-disc și un sistem de tracțiune din oțel inoxidabil.
The reels feature die cast aluminum frame, precision machined stainless steel spool shaft, one-way roller bearing and multi-disc cork and stainless steel drag system.
Okuma Dead Ringer spinning reels oferă o gamă largă de dimensiuni care sunt potrivite pentru diferite specii de pești și metode de tracțiune mai uniformă și mai uniformă. - Șaibe de pâslă multi-disc, cu ulei - sistem de antrenare a rulmenților 3BB + 1RB
Okuma Dead Ringer spinning reels offer a wide size range that are suitable for different fish species and fishing methods, feature precision elliptical gearing system creates less friction, greater accuracy and longer line life, as well as smoother, much uniform drag.
Mecanism de tăiere elicoidală din oțel inoxidabil din clasa 17-4 și sistem de tracțiune cu carbonizați multi-disc cu lubrifiant de curgere Max. Max Drag: 10 Kg
17-4 grade stainless steel helical cut gearing and multi-disc carbonite drag system with Cal's drag grease Max Drag: 10 Kg Dual Antireverse System
Sistem de tragere cu carbonit multi-disc care scoate 11 kg de rezistență maximă.
Multi-disc carbonite drag system that outputs 11 kg of maximum drag.
De asemenea, utilajul dispune de punți cu frâne multi-disc în baie de ulei și diferențial blocabil, troliu hidraulic de 2×8 tone, precum și scut mobil.
Moreover, the machine has multi-disc axle brakes in oil tank and differential lock, 2 x 8 ton hydraulic winch, as well as joystick controlled grapple.
Sistem de spălare cu tracțiune frontală multi-disc
Multi-disc front drag washer system
Axele heavy duty cu frâne umede multi-disc dispun de diferențialele deschise pentru a reduce frecarea, cu opțiune de autoblocare 100%, pentru a oferi un efort maxim de tracțiune și reducerea uzurii pneurilor. Look modern
CASE heavy duty axles with wet, multi-disc brakes, have open differentials to reduce friction, with an optional 100% Auto-lock to deliver maximum tractive effort and reduced tyre wear.
Multi-disc, sistem de tragere cu pâslă japoneză cu ulei
Multi-disc, Japanese main gear and oscillating gears
Tehnologia sistemului de tracţiune integrală cu un ambreiaj multi-disc electromagnetic este inteligentă şi eficientă.
The all-wheel drive technology with an electro magnetic multi-plate clutch is clever and efficient.
Șaibe de rulare multi-disc cu pâslă pentru o finisare fină
Multi-disc oil felt drag washers for ultimate smoothness
De asemenea, utilajul dispune de punți cu frâne multi-disc în baie de ulei și diferențial blocabil, troliu hidraulic de 2×8 tone, precum și scut mobil.
The machinery also has axles with oil-immersed multi-disk brakes and lock differential, a hydraulic winch of 2×14 tons, air conditioning, as well as a mobile bumper.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
