Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drag
Traduction de "drag" en roumain
Conjugaison
The strong magnetic force can drag down the metallic object easily.
Forța magnetică puternică poate trage în jos foarte ușor obiectul metalic.
She drag into the hospital the patient who collapsed outside.
Ea îl trage în spital pe pacientul care s-a prăbușit afară.
Parents often drag away their kids from harmful situations at school.
Părinții își târăsc adesea copiii din situațiile periculoase de la școală.
Storm winds drag into the valleys fallen leaves and branches.
Vânturile de furtună târăsc în văi frunzele și crengile căzute.
During the flood, helpers drag into the school all stranded children.
În timpul inundației, voluntarii aduc în școală toți copiii rămași blocați.
Strong currents drag into the shore debris from broken boats.
Curentele puternice aduc la țărm resturi de la bărci sfărâmate.
Children often drag down their toys when playing on the floor.
Copiii își tot trag în jos jucăriile când se joacă pe jos.
The fishermen drag down the net filled with their morning catch.
Pescarii trag în jos plasa plină cu captura de dimineață.
The heavy weights will drag down the boat if not removed quickly.
Greutățile mari vor trage în jos barca dacă nu sunt îndepărtate repede.
The outdated software will drag down the efficiency of the office workers.
Software-ul învechit va trage în jos eficiența angajaților de la birou.
You can drag the cursor with the mouse to select a sentence quickly.
Poți să tragi de cursor cu mouse-ul ca să selectezi rapid o propoziție.
Scuff marks often appear on floors when shoes drag during walking.
Pe podea apar des urme de zgârieturi când se târăsc pantofii în mers.
Constant interruptions during meetings drag down the team's productivity significantly.
Întreruperile constante din timpul ședințelor trag în jos productivitatea echipei.
Expressions avec drag : exemples et leurs traductions en roumain
drag along v.
a trage după sine
"She had to drag along the heavy suitcase."
drag down v.
a trage în jos · a coborî
"He dragged down the old curtains."
drag in v.
a trage · a aduce
"He had to drag in the heavy suitcase."
drag into v.
a trage înăuntru · a târî înăuntru
"They tried to drag him into the room."
drag on v.
a dura · a trena
"The lecture dragged on, losing the students' attention."
drag out v.
a trage afară · a scoate cu forța
"They dragged out the old sofa from the attic."
drag out of v.
a trage afară din
"He had to drag the dog out of the house."
drag someone into v.
a trage pe cineva în
"He dragged her into the room."
! drag one's feet v.
a trage de timp · a amâna
"She tends to drag her feet on assignments."
drag one's heels v.
a tărăgăna · a amâna intenționat
"He always drags his heels when asked to help."
! this thing is a drag exp.
e nasol
"Waiting here all day, this thing is a drag."
! be a drag on v.
a trage în jos · a frâna
"High costs can be a drag on profits."
! drag feet v.
a tergiversa · a trage de timp
"He tends to drag feet when it comes to doing chores."
! drag oneself v.
a se târî · a se mișca cu greu
"She had to drag herself out of bed."
drag politics into v.
a aduce politica · a introduce politica
"He tends to drag politics into every conversation."
! drag through the mud v.
a târî prin noroi
"The media dragged the politician through the mud."
drag up v.
a reaminti · a scoate la iveală
"She always drags up old arguments during fights."
drag your feet v.
a trage de timp
"Stop dragging your feet and sign the contract today."
! drag your heels v.
a trage de timp · a se târî
"She dragged her heels on the way to the dentist."
have a drag v.
a trage un fum · a trage din țigară
"He stepped outside to have a drag."
Synonymes et analogies de "drag" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent drag
drag and drop
6630
in drag
1400
drag out
1380
drag in
1150
drag racing
980
drag on
3320
drag queen
2280
drag race
1710
Résultats: 12052. Exacts: 12052. Temps écoulé: 61 ms.
