Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
munca a
Traduction de "munca a" en anglais
Tatăl tău a luat-o munca a jumătate de duzină de oameni.
Your father took on the work of half a dozen people.
Colegii vin și pleacă, dar prietenia noastră la muncă a rămas puternică.
Colleagues come and go, but our friendship at work has stayed strong.
Toată munca a fost făcut pentru tine înainte de expediere.
All the work has been done for you before shipment.
La muncă a fost nebunie și am trecut printr-o despărțire urâtă.
Work has been crazy, and I went through a bad breakup.
Jumătate din volumul de muncă a fost preluat de noul asistent.
Fifty percent of the workload was managed by the new assistant.
Prin multă muncă a ajuns persoana cu greutate în comunitatea ei.
She became the big guy in her community through hard work.
Speranțele lui s-au năruit când oferta de muncă a fost retrasă.
His hopes were dissolved when the job offer was withdrawn.
Volumul de muncă a fost suportabil cu pauze regulate și sprijinul colegilor.
The workload was bearable with regular breaks and support from colleagues.
Forța de muncă a crescut considerabil datorită noilor politici de imigrație.
The pool of labour increased significantly due to recent immigration policies.
Randamentul lui la muncă a scăzut din cauza lipsei de motivație.
His work performance went downhill due to lack of motivation.
Atmosfera nocivă de la muncă a ajuns să le afecteze tuturor moralul.
The rancid environment at work affected everyone's morale negatively.
Devotamentul lui pentru muncă a trecut peste măsură și a ajuns epuizat.
His dedication to work took him beyond the limit, causing exhaustion.
Software-ul creat să ușureze munca a redus timpul necesar pentru analiza datelor.
The facilitating software reduced the time required for data analysis.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant munca a
a începe munca v.
go to work
"She goes to work at 9 AM every day."
clock on
"She clocks on as soon as she arrives."
! a termina munca v.
! clock out
"After the meeting, I'm going to clock out for the day."
! a face munca murdară v.
! do the dirty work
"He hired someone to do the dirty work for him."
! a face munca de teren v.
! do the legwork
"She had to do the legwork for the project."
! a efectua munca murdară v.
! do the dirty work
"She refused to do the dirty work for the corrupt politician."
! a trăi și altceva decât munca v.
! have a life
"You should have a life beyond your job."
! a face munca grea v.
! do the legwork
"She had to do the legwork for the project."
a pregăti munca de bază pentru v.
do the groundwork for
"She did the groundwork for the new project."
a delega munca v.
farm something out
"The company decided to farm out the project to a freelancer."
! a profita de munca altora v.
! ride the gravy train
"He managed to ride the gravy train while his colleagues did all the work."
! a evita munca v.
! swing the lead
"She often swings the lead when there's a difficult task."
! goof off
"He likes to goof off instead of doing his homework."
a împărți munca v.
workshare
"The team decided to workshare to meet the deadline."
a amesteca munca cu plăcerea v.
combine business with pleasure
"He often combines business with pleasure during his trips abroad."
a da munca altcuiva v.
farm something out
"The company decided to farm out the project to a freelancer."
a continua munca v.
pick up the baton
"He will pick up the baton after the manager retires."
take up the mantle
"He took up the mantle of his predecessor and completed the project."
! a vine cu munca v.
! come with the turf
"Long hours come with the turf in the medical profession."
a distribui munca pe fusuri orare v.
follow the sun
"The company decided to follow the sun for customer support."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "munca a" en roumain
Suggestions qui contiennent munca a
Résultats: 2445. Exacts: 2445. Temps écoulé: 163 ms.
