Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
muribund
Traduction de "muribund" en anglais
A trebuit să reunesc un copil muribund cu mama lui.
Had to put a sweet dying child together with his mama.
Sau să absolv colegiul, așa cum i-am promis tatălui meu muribund.
Or finally graduating from college, like I promised my dying father.
E canarul din mina de cărbuni a unui imperiu muribund.
He is the canary in the coal mine of a dying empire.
Fă-ne o poză mie și fanului meu numărul unu muribund.
Take a picture of me and my number one dying fan.
Vorbeam despre prietenul tău bolnav și muribund din patul de alături.
We were talking about your sick and dying friend in the next bed.
Nu e nevoie să rămâi legată de un animal muribund, ca mine.
There's no need to remain attached to a dying animal like me.
De fapt, declarația unui muribund e o excepție de la regula zvonurilor.
Actually, a dying declaration is exempt from the hearsay rule.
Trebuie să-mi rog din nou prietenul muribund pentru o mână de ajutor.
I'll have to ask my dying friend to help me again.
Un cuvânt pentru înțelept și muribund nu poți înșela moartea.
A word to the wise and dying you can't cheat death.
Am fost rugata sa-i dau îngrijiri duhovnicești unui colonel muribund.
I was asked to give comfort to a colonel dying of fever.
Tremură în bătaia vântului precum ultima frunză a unui copac muribund.
She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree.
Va trebui să-l rog pe prietenul meu muribund să mă ajute din nou.
I'll have to ask my dying friend to help me again.
Este rostită cu ultima răsuflare a unui războinic muribund.
It is uttered with the last breath of a dying warrior.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant muribund
Synonymes et analogies de "muribund" en roumain
Suggestions qui contiennent muribund
Résultats: 724. Exacts: 724. Temps écoulé: 43 ms.
