Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dirty
He could barely read the smudged text on the dirty screen.
Cu greu mai putea citi textul încețoșat de pe ecranul murdar.
They accused him of doing the dirty after the deal collapsed.
L-au acuzat că a jucat murdar după ce înțelegerea a picat.
The kitchen was filthy dirty after the kids finished baking cookies.
Bucătăria era mizerabilă după ce copiii au terminat de copt fursecurile.
The kitchen counter was littered with dirty dishes and empty cups.
Blatul din bucătărie era plin de vase murdare și cești goale.
The hamper kept the dirty clothes neatly hidden until laundry day.
Coșul ținea hainele murdare bine ascunse până în ziua de spălat.
She refused to use a public lavatory because it appeared dirty.
A refuzat să folosească o toaletă publică pentru că părea murdară.
I used a sponge to clean the dirty dishes after dinner.
Am folosit un burete ca să spăl vasele murdare după cină.
Be careful not to muddy the drinking water with dirty hands.
Ai grijă să nu tulburi apa de băut cu mâinile murdare.
She put her dirty shirts in the clothes hamper after work.
După serviciu, și-a pus tricourile murdare în coșul de rufe.
She warned her team about avoiding dirty dealings at all costs.
Ea și-a avertizat echipa să evite cu orice preț învârtelile murdare.
Their company played dirty by spreading false rumors about the competition.
Compania lor a jucat murdar, răspândind zvonuri false despre concurență.
Grime on the walls made the room look neglected and dirty.
Mizeria de pe pereți făcea camera să pară neîngrijită și murdară.
The politician was accused of dirty deeds during the election campaign.
Politicianul a fost acuzat de manevre murdare în timpul campaniei electorale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dirty : exemples et leurs traductions en roumain
! dirty look n.
privire murdară · privire de dezaprobare
"She gave him a dirty look when he arrived late."
! dirty trick n.
farsă murdară · truc murdar
"He played a dirty trick on his friend."
! dirty up v.
a murdări
"The kids dirty up the kitchen every time they cook."
! give someone a dirty look v.
a arunca o privire urâtă
"She gave him a dirty look after his rude comment."
! air one's dirty laundry in public v.
a-și spăla rufele în public
"They constantly air their dirty laundry in public during family dinners."
dirty laundry n.
haine murdare · rufe murdare
"I need to wash my dirty laundry."
dirty linen n.
rufe murdare · rufe nespălate
"She sorted the dirty linen before washing."
! dirty mind n.
minte murdară · gânduri obscene
"He always has a dirty mind, making jokes all the time."
dirty work n.
muncă murdară · treabă murdară
"He always gets stuck with the dirty work."
! do the dirty work v.
a face munca murdară
"He hired someone to do the dirty work for him."
! play dirty v.
a juca murdar · a folosi metode murdare
"He will play dirty if he thinks he might lose."
someone's hands are dirty exp.
are mâinile murdare
"The politician's hands are dirty from the scandal."
! wash one's dirty linen in public v.
a-și spăla rufele în public
"They really shouldn’t wash their dirty linen in public like that."
! air one's dirty laundry v.
a a-și spăla rufele murdare în public
"She didn't want to air her dirty laundry in front of everyone."
dirty money n.
bani murdari · bani negri
"The gang was caught with dirty money from the heist."
wash one's dirty laundry in public v.
a-și spăla rufele în public
"They always wash their dirty laundry in public on social media."
! air dirty laundry v.
a-și spăla rufele în public
"He aired dirty laundry during the interview."
! air one's dirty linen in public v.
a a-și spăla rufele murdare în public
"They aired their dirty linen in public during the meeting."
! air your dirty laundry v.
a-ți spăla rufele în public
"Don't air your dirty laundry at the office party."
! dirty business n.
activități ilegale
"The politician was involved in dirty business."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dirty" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dirty
dirty laundry
4490
dirty cop
4330
dirty water
3010
do the dirty work
1990
dirty work
+10k
dirty money
4200
dirty bomb
3410
Résultats: 22836. Exacts: 22836. Temps écoulé: 59 ms.
