Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
noi... nu-mi sta

Exemples avec "noi... nu-mi sta" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Deși țin la tine și la tot ce e între noi... nu-mi sta în putere să îți dau ceea ce cauți.
In spite of how I care for you and all that's between us... it is not in my power to give you what you seek.

Autres résultats

Dar să trădez acea încredere... nu-mi stă în caracter.
But betraying that trust is - opposes who i am.
Păi... Nu-mi stă în putere să mă implic în ciorovăieli.
And... well... it's not my position professionally to get involved in squabbles.
Dar... Nu-mi sta în caracter.
But... it isn't part of my constitution.
Credeam... Nu-mi stă în fire să amestec viața privată cu afacerile mele.
I don't mix business and pleasure.
Viața mea e în sfârșit bună, așa că te rog... nu-mi sta în drum.
My life is finally coming together, so please... stay out of my way.
Dragă Rhonda... nu-mi stă în caracter să cer ajutorul iar apoi să arunc la gunoi ce-am obținut.
Rhonda, darling... it's bad protocol for me to ask for help and then trash the help I'm given.
Mi-ar plăcea și mie să iubesc pe cineva, așa cum oamenii aceia iubesc plantele... dar... nu-mi stă în caracter.
I wanted to want something as much as people wanted these plants. But... it isn't part of my constitution.
Da-mi drumul la miini... nu-mi sta în drum...
"Let go of my arms..." "don't block my path"
Și-am făcut asta, și apoi să-i trădez, asta nu... nu-mi stă în caracter deloc.
And looking them in the eyes and telling them they can trust me and then betraying them, that's just not... that's not me at all.
Domnule... Nu-mi stă în fire să mă repet, agent Broadbeck, dar o s-o fac acum, ca să mă asigur că elimin orice confuzie.
Sir... [am not in the habit of repeating myself, Agent Broadbeck but I will do so here to ensure there is no confusion.
Și-am făcut asta, și apoi să-i trădez, asta nu... nu-mi stă în caracter deloc.
And looking them in the eyes and telling them they can trust me and then betraying them, that's just not... that's not me at all.
Și... nu-mi place cum îmi stă cu ochelari.
And... l don't like how I look in glasses.
Aucun résultat pour cette recherche.
Publicité

Résultats: 16791. Exacts: 1. Temps écoulé: 329 ms.