Traduction de "notele explicative pentru" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Explanatory Notes to
În cazul în care prezintă toate caracteristicile menționate anterior și sunt în conformitate cu notele explicative pentru subpozițiile 87019011 până la 87019050, vehiculele se clasifică drept tractoare agricole sau forestiere.
If they meet all of the above characteristics and are in accordance with the Explanatory Notes to subheadings 87019011 to 87019050, the vehicles are to be classified as agricultural or forestry tractors.
Deoarece aparatul este capabil să măsoare temperatura și să reproducă valorile măsurate cu ajutorul cifrelor (funcție clasificată la poziția 9025), este exclusă clasificarea sa la poziția 8525 drept aparat fotografic (a se vedea de asemenea notele explicative pentru poziția 8525 din NC).
As the apparatus is capable of measuring temperature and representing the measured values in figures, which is a function covered by heading 9025, classification under heading 8525 as a camera is excluded (see also the CN Explanatory Notes to heading 8525).
Absența unor caracteristici suplimentare de sporire a presiunii apei, cum ar fi o pompă, nu exclude posibilitatea clasificării componentei aparatului de masaj la poziția 9019 (a se vedea și notele explicative pentru poziția 9019 din Sistemul armonizat, punctul II al doilea paragraf).
The absence of additional features for increasing the water pressure, such as a pump, does not preclude classification of the massage apparatus component under heading 9019 (see also HS Explanatory Notes to heading 9019, (II), second paragraph).
De la aceste subpoziții se exclud, de asemenea, așa-numitele vehicule de tip Quad [poziția 8703 sau subpoziția 95030010 (a se vedea notele explicative pentru această subpoziție)].
These subheadings also exclude so-called Quads (heading 8703 or subheading 95030010 (see the Explanatory Notes to this subheading)).
Hârtia multistrat și cartonul multistrat, astfel cum sunt definite în notele explicative pentru poziția 4805 din Sistemul armonizat, sunt produse obținute prin presarea a două sau mai multe straturi umede de pastă de hârtie, care au cel puțin o caracteristică diferită între ele.
Multi-ply paper and multi-ply paperboard, as defined in the Harmonised System Explanatory Notes to subheading 4805, are products obtained by pressing together two or more layers of moist pulps of which at least one characteristics different from the others.
Prin urmare, deoarece este un articol pentru transportarea sau ambalarea bunurilor, produsul trebuie clasificat la poziția 3923 [a se vedea notele explicative pentru poziția 3923 din Sistemul armonizat, litera (a) de la alineatul (1)].
The product being an article for the conveyance or packing of goods is therefore to be classified under heading 3923 (see Harmonized System Explanatory Notes to heading 3923, point (a) of the first paragraph).
Nu face altceva decât să transforme curenții alternativi cu un raport de 1:1 (a se vedea și notele explicative pentru poziția 8504 din Sistemul armonizat).
It only transfers alternating currents with a ratio of 1:1 (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8504).
Autoritățile unuia dintre statele membre au subliniat faptul că, în conformitate cu notele explicative pentru Nomenclatura combinată, termenul "maleabil" se referă inclusiv la fonta cu grafit sferoidal (identică cu fonta ductilă).
The authorities of one of the Member States pointed out the fact that, according to the explanatory notes to the Combined Nomenclature, the expression 'malleable' includes spheroidal graphite cast iron (identical to ductile cast iron).
PROCEDURĂ PENTRU DETERMINAREA PUNCTULUI H ȘI A UNGHIULUI EFECTIV AL TRUNCHIULUI (a se vedea anexa X, notele explicative pentru punctul 4 al anexei V)
PROCEDURE FOR H POINT AND ACTUAL TORSO ANGLE DETERMINATION (see Annex X, explanatory notes to paragraph 4. of Annex V)
Ca o consecință a ajustărilor efectuate cu privire la cerințele referitoare la date, notele explicative pentru datele respective ar trebui ajustate în consecință.
As a consequence of the adjustments made in respect of data requirements, the explanatory notes for the data elements concerned should be adjusted accordingly.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "notele explicative pentru" en roumain
