A fost acolo pentru o conferin? ľ? i am fost acolo pentru cľ via? a mea nu a func? ionat, nu a? a mi-am imaginat? i eram ntr-un loc rľu.
He was there for a conference, and I was there because my life hadn't worked out, not the way I imagined, and I was in a bad place.
Nu, nu a func? ionat.
It didn't. it didn't work
Iar apoi, c? nd am crescut, am? nv? at s? sintetizez singur o versiune dar nu a func? ionat la fel de bine.
And later, as I got older, I learned to synthesize a version for myself, but it hasn't been working as well.
sintetizez singur o versiune dar nu a func? ionat la fel de bine.
I learned to synthesize a version for myself, but it hasn't been working as well.
Momentul optim pentru verificarea nivelului uleiului de motor este la cinci minute după oprirea unui motor încălzit complet, sau înainte de pornirea unui motor care nu a func ionat o perioadă suficient de îndelungată, de exemplu, peste noapte.
check the engine oil level is about five minutes after a fully warmed engine is shut off, or before starting the engine after it has sat overnight.
Aceast? c? s? torie nu a func? ionat mult timp, Robert.
This marriage hasn't worked for a long time, Robert.
Capcana nu a func? ionat. Michael Knight a sc? pat.
The trap didn't work. Michael Knight escaped.
Acesta nu a func? ionat. Kaylie este de a face Invitational? i nu o poate opri.
It Didn't Work. Kaylie Is Doing The Invitational And You Can't Stop Her.
Nu a func? ionat.
It's not working.
Nu a func? ionat bine cu so? ia mea, a? a că am decis să cumpăr Spankadoo? i a fost o alegere excelentă!
It did not work well with my wife, so I decided to buy Spankadoo and it was a great choice!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.