Am scris doar cod care permis pătrunderea, nu codul a seta un foc.
I only wrote code that allowed the intrusion, not the code to set a fire.
Eu cred că prevederile de acum ale noului Cod Fiscal nu au cum să asigure echilibrul între cheltuieli şi veniturile bugetare şi nu Codul Fiscal are menirea să asigure acest echilibru, ci politicile guvernamentale.
I believe the current provisions of the Fiscal Code cannot ensure a balance of budget revenues and expenditure, and this is the job of governmental policies, not of the Fiscal Code.
Depinde dacă știa sau nu codul, agent Zed.
Depends on whether or not he knew the code, Agent Zed.
De exemplu, trebuia să alegeți între nivelurile de securitate (Minim, Mediu sau Maxim) și dacă să se execute sau nu codul potențial nesigur.
For example, you had to choose between security levels (Low, Medium, or High), and whether you wanted to run potentially unsafe code or not.
Cu toate acestea, codul NC 87087010 este cel care vizează, în principiu, roțile de aluminiu pentru industria de montaj (respectiv FOE), și nu codul NC 87087050.
However, it is CN code 87087010 which in principle concerns aluminium road wheels for the industrial assembly (i.e., OEM), and not CN code 87087050.
Asigură-te că folosești codul de acces pe care l-ai creat atunci când ai blocat computerul cu serviciul Găsire Mac, nu codul de acces pentru dispozitiv.
Make sure to use the passcode that you created when you locked it with Find My Mac, not your device passcode.
Dar a dovedit că oamenii aveau deficiențe, nu codul.
Codul generat nu avea erori și era gata pentru testare.
The generated code was free of errors and ready for testing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
