Conceptul de date personale nu include datele din cuprinsul cărora identitatea a fost eliminată (date anonime). Pentru realizarea scopurilor de mai sus, SMART DIESEL SRL prelucrează următoarele categorii de date cu caracter personal: 1.
It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).We may collect, use, store and transfer different kinds of personal data about you which we have grouped together follows
Materialele de evaluare/diagnoză cuprind manualul instrumentului, instrumentul propriu-zis, protocoale, întrebările sau stimulii utilizaţi, alte fişe sau formulare necesare şi nu include datele de evaluare/diagnoză.
5.11 Maintaining Test Security The term "test materials" refers to manuals, instruments, protocols, and test questions or stimuli and does not include test data.
Nu include datele deja stocate în iCloud, de exemplu contacte, calendare, favorite, mesaje e-mail, notiţe, fluxuri foto partajate, Fluxul meu foto şi documente pe care le salvaţi în iCloud cu ajutorul aplicaţiilor iOS şi Mac.
It doesn't include data already stored in iCloud, for example contacts, calendars, bookmarks, mail messages, notes, shared photo streams, My Photo Stream and documents you save in iCloud using iOS apps and Mac apps.
Notă: Dacă datele selectate nu conțin anteturi și nu plasați datele într-un tabel, prima celulă din fiecare coloană este tratată ca un antet, iar filtrul nu include datele din aceste celule.
Note: If the data you select does not contain headers and you do not put the data in a table, the first cell of each column is treated as a header, and the filter does not include the data in those cells.
Autres résultats
Fotografiile făcute în timp ce pictograma clipeşte nu vor include datele GPS.
Pictures taken while the icon is flashing do not include GPS data.
Așa că, vă puteți imagina furia lui atunci când nu ne-am putea include datele sale sau în studiul său de caz.
So, you can imagine his fury when we couldn't include his data or his case study.
Într-adevăr, articolul 23 alineatul (1) din Decizia 2002/187/JAI se referă în mod specific la monitorizarea activităților Eurojust menționate la articolele 14-22 din decizie, ceea ce nu include în mod necesar datele administrației Eurojust precum datele personalului.
Indeed, Article 23(1) of Decision 2002/187/JHA specifically refers to the monitoring of the Eurojust activities referred to in Articles 14 to 22 of the Decision, which does not necessarily include data of the administration of Eurojust such as Staff data.
Planul de curs include datele importante pentru examene și pentru predarea proiectelor.
The syllabus includes important dates for exams and project submissions.
Arborele genealogic include datele și locurile de naștere pentru fiecare membru al familiei.
The family tree includes birth dates and places for each member.
Ea a actualizat prognoza de cash-flow pentru a include datele recente de vânzări.
She updated the cash-flow forecast to include recent sales data.
Apoi, o nouă secțiune va include datele expeditor și destinatar.
Then, a new section will include the sender and recipient data.
Include datele de dinaintea saltului în viitor și de după.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
