O chemare îndrăzneață pentru noi de a nu mai lua alegerile personale așa în serios și de a ne concentra mai mult pe alegerile noastre colective.
A bold call for us to stop taking personal choice so seriously and focus on the choices we're making collectively.
Shelly, nu mai lua notițe.
Bine, atunci nu mai lua decizii pentru mine.
Ai putea să n-o pomenești? Bine, atunci nu mai lua decizii pentru mine.
Atunci nu mai lua medicamentele.
So stop taking the medication.
Atunci nu mai lua hotărâri în numele meu.
Fine. Then stop making my decisions for me. I'm your's my right.
Bine. Atunci, nu mai lua decizii în locul meu.
Then stop making my decisions for me.
Nu... Anthony, nu mai lua totul atât de literal.
No - Anthony, stop taking everything so literally.
Atunci nu mai lua Vicodin.
So stop taking the Vicodin.
Atunci nu mai lua Vicodin-ul.
So stop taking the Vicodin.
Bennett nu mai lua pastile de cine știe câte săptămâni...
Bennett was spitting out pills for the last who knows how long.
Acum, nu mai lua orice inițiativa fara permisiunea mea scrisa.
From now on every initiative you take must have my written permission.
Și nu mai lua multe din fardurile mele în geanta aia.
