Télécharger pour Windows Premium
Publicité
nuianf
rod
switch
twig
cane
wand
birch
spanker
withe
Birchwood
whip
De asemenea, ne dă o nuia pentru a-i bate pe oponenții noștri, dacă ne vor bloca cererile.
It'll also give us a rod to beat our opponents with... if they start blocking our aims.
Dacă te creșteam eu cu o nuia... nu aș fi fost nevoit să îți vad acum pretențiile supararii tale.
If I had brought you up using the rod... I wouldn't have had to see your sorrowful pretense.
Ei bine, ea e prea mare pentru nuia acum.
Well, she's too old for the switch now.
O nuia e un băț pe care-l poate folosi ca să te bată.
A switch is a stick she can use to whup you with.
Dacă mai pățesc ceva, te rup în două ca pe o nuia.
You give me any more trouble, I break you like a twig.
Ar trebui sa te pun pe o nuia și sa te prăjesc.
I should stick you on a twig and roast you.
Dar o nuia bună de mesteacăn asta ar merge.
But a good switch from a birch tree that'll work.
Lisa, du-te afară și adu-mi o nuia.
Lisa, run outside and cut me a switch.
Nu și dacă îi găsesc o nuia.
Not unless I find her a switch.
Bunica mea o să te și dacă îi găsesc o nuia.
Not unless I find her a switch.
N-o poți pune să-ți aducă o nuia.
You can't make her get you a switch.
E o nuia, dar e un indiciu.
It's a twig, but it's a clue.
Dacă nu eram în acest scaun... ți-aș fi rup gâtul ca pe o nuia.
If I wasn't in this chair... I'd snap your neck like a twig.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "nuia" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent nuia

Résultats: 231. Exacts: 231. Temps écoulé: 32 ms.