Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rod
Voir images
Traduction de "rod" en roumain
Définition
The scientist used a rod to stir the chemical solution gently.
Cercetătorul a folosit o tijă pentru a amesteca ușor soluția chimică.
They installed a steel rod to support the collapsed wall.
Au montat o tijă de oțel pentru a susține zidul prăbușit.
He bought a new rod for fishing at the lake.
A cumpărat o nouă undiță pentru a pescui pe lac.
Rather than praying, hook a bait on that rod.
În loc să te rogi, agață momeala pe undiță.
A golden rod gleamed in the sunlight on the museum display.
O tijă aurie strălucea în lumina soarelui în vitrina muzeului.
The rod was broken, so they needed a replacement.
Undița era ruptă, așa că aveau nevoie de una nouă.
You can gauge the height of the floodwaters using this rod.
Poți să apreciezi înălțimea apei de inundație folosind această tijă.
They admired the elegant end piece that capped off the long decorative rod.
Au admirat eleganta piesă de capăt care închidea capătul tijei decorative.
The curtain was hung from a silver rod above the window.
Perdeaua era agățată de o tijă argintie montată deasupra ferestrei.
The mechanic used a thin rod to reach the stuck bolt.
Mecanicul a folosit o tijă subțire ca să ajungă la șurubul blocat.
The threaded rod was inserted through the metal plates to hold them together.
Tija filetată a fost introdusă prin plăcile metalice ca să le strângă una de alta.
The recoiling rod bounced up quickly after hitting the water surface.
Tija a ricoșat în sus aproape instantaneu după ce a atins suprafața apei.
Choosing the ideal reel and rod for this type of fishing.
Alegerea tamburului ideal și a tijei pentru acest tip de pescuit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour rod
undită
bară
băț
tijă
bară
Expressions avec rod : exemples et leurs traductions en roumain
! rod for one's own back n.
problemă adusă singurului
"He created a rod for his own back by ignoring advice."
lightning rod n.
ținta criticilor · persoană controversată
"The outspoken politician became a lightning rod during the debates."
! rod for one's back n.
băț pentru spate
"He made a rod for his back by lying."
rule with a rod of iron v.
a conduce cu mână de fier
"The king ruled with a rod of iron to maintain order."
! hot rod n.
hot rod
"He spent years turning his old car into a hot rod."
rod of iron n.
mână de fier
"The dictator ruled with a rod of iron."
rod in pickle n.
strategie pregătită
"The coach always had a rod in pickle for tough games."
throw a rod v.
a avea o defecțiune
"The car threw a rod on the highway."
curtain rod n.
galerie pentru perdea
"She bought a new curtain rod for the living room."
fishing rod n.
undiță
"Maya reeled in her fishing rod when the rain started."
measuring rod n.
riglă gradată · tijă de măsurare
"The carpenter used a measuring rod to check the length."
threaded rod n.
tijă filetată
"We used a threaded rod to secure the beams together."
divining rod n.
baghetă de detecție
"He used a divining rod to locate the well."
fly rod n.
undiță de muscă · băț de pescuit cu muscă
"She practiced casting with her fly rod by the river."
stair rod n.
bară de scară · bară de covor
"The stair rod was polished to a bright shine."
welding rod n.
tijă de sudură · electrod de sudură
"He picked up a welding rod to fuse the metal pieces."
connecting rod n.
bielă
"The connecting rod transfers motion from the piston to the crankshaft."
dowsing rod n.
baghetă de detecție
"He used a dowsing rod to search for water."
tie rod n.
tirant
"The tie rod kept the two beams securely connected."
rod end n.
cap de bară
"The mechanic replaced the worn rod end in the steering linkage."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rod" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rod
curtain rod
1160
piston rod
620
rod of iron
520
fishing rod
2920
hot rod
2080
lightning rod
2040
wire rod
1240
metal rod
1020
Résultats: 5306. Exacts: 5306. Temps écoulé: 50 ms.
