Protejarea numelui de marcă de produsele contrafăcute este o prioritate absolută.
Protecting the brand name from counterfeit products is a top priority.
Sperau ca scandalul să nu arunce rușine asupra numelui familiei.
They hoped the scandal would not bring disgrace upon the family name.
Directorii au discutat cu atenție strategia din spatele numelui de cod ales.
The executives discussed the strategy behind the chosen code name carefully.
Uite, e un număr de telefon în spatele numelui tău.
Look, there's a phone number beside every name.
În ciuda numelui, gândacilor le place grâul mai mult ca tutunul.
Despite the name, the beetles like wheat more than tobacco.
Este totul așa cum mi-ai spus, cu excepția numelui tău adevărat...
It's everything that you told me except for your real name...
Ei bine, în ciuda numelui, pari un tip de treabă.
Well, despite your name, you seem like a nice guy.
Bifa albastră din dreptul numelui unei rețele înseamnă că ești conectat.
A blue checkmark beside a network name means that you're connected.
Apoi, creați un profil nou prin tastarea numelui tău.
Then, create a new profile by typing your name.
Normal, nu există aşa ceva în afară de problema numelui.
Naturally, there is no such thing except for the name issue.
Fiecare sens al numelui este la fel de valabil pentru el.
Each meaning of the name is equally valid for him.
Fiindcă arderea numelui unei persoane nu e un lucru bun.
Because burning a person's name is not a good thing.
Dupa alegerea numelui, parintii vor cauta nasii de botez.
After choosing the name, parents will look for the godparents.
