Logic, n-am putut sa o duc acasă la părintii ei.
Obviously, I couldn't take her home to her parents.
Lasă-mă să o duc în drumeție ca să am conștiința curată.
Let me take her for a hike and clean my conscience.
Singura dată când pot să o duc pe ringul de dans.
Only way I can get her out on the dance floor.
Am fost recrutată de Rezistență ca să o duc într-un loc sigur.
I was recruited by the Resistance to get her to safety.
Presupun că unii dintre noi o duc mai bine decât alții.
I guess some of us are doing better than others.
Gemenii pe care i-am adoptat, o duc extrem de bine.
You know, the adopted twins are doing quite well.
Abia dacă pot să o duc undeva, fără să creez scandal.
I can barely take her anyplace without causing a scene.
Am nevoie de tine să iau pe ea și o duc acasă.
I need you to go get her and take her home.
Am venit să îmi iau soția și să o duc înapoi acasă.
I have come to pacify my wife and take her back home.
Poate că aș putea să o duc acolo pentru un timp.
Maybe I could take her there for a little while.
Am avut o uniformă să o duc înapoi la gară.
I had a uniform take her back to the station.
Trebuia să o duc la doi doctori pentru a rezolva problema.
I had to take her to two doctors to get this fixed.
Pot să o duc acasă, înapoi la timpul nostru.
I can take her home, back to our time.