Nu o să mai am nevoie de asta atunci când o să termini.
I won't need this by the time you're done.
Te întorci la telefon când o să termini.
You'll get your phone back when you're done.
Iar acum tu o să poți să hotărăști când o să termini cu cursele.
And now you get to decide when you're done racing.
Am sa le pun în alta parte, când o sa termini sa nu le atingi.
I will put it away when you're done not touching it.
Când o să termini cu noi... o să ne omori?
When you're done with us... do we die, too?
Când o să termini cu noi o să ne omori?
When you're done with us... do we die, too?
Când o să termini cu bocitul, să mă anunți.
When you're done feeling sorry for yourself, You let me know.
Am sa le pun în alta parte, când o sa termini sa nu le atingi.
I will put it away When you're done not touching it.
Când o să termini de citit proiectul, o să discutăm.
When you finish reading the project, we'll talk.
Oricum aveam o mică speranță că anul acesta o să termini cu asta.
Although I was kind of hoping this year you might be over it.
Asa, o să termini cu pictarea nucilor de cocos pentru turiști.
If you stay here, you'll wind up painting coconuts for tourists.
O să te întorci la îndatoririle tale și o să termini această misiune.
You will all return to your duties and execute this mission.
Stai în cadrul legal sau o să termini acolo.
Stay within the law, or you'll end up in there.