Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
ocolirenf
detour
bypass
bypassing
diversion
evasion
swerve
hedging
sidestepping
loop
circumvention
roundaboutness
end around shift
deflection
Skip
Îmi pare rău, dar vom face o mică ocolire.
Sorry, but we're going to take a slight detour.
În acest moment, am văzut o ocolire și am deturnat-o.
In the moment, I saw a detour and I detoured.
Scoate-o de pe ocolire, vezi cum o face.
Get her off bypass, see how she does.
Opriți cardioplegia și pregătiți-vă să ieșiți pe ocolire.
Stop cardioplegia and prepare to come off bypass.
Aceasta nu este o competiție, deci nu există sancțiuni pentru ocolire.
This is not a competition, so there are no penalties for bypassing.
Zborul a fost întârziat și a trebuit să fac o ocolire pe autostradă.
Flight was delayed and I had a detour on the highway.
Poți face o ocolire în drum spre casă.
You could take a detour on your way home.
Dacă a ignorat semnul pentru ocolire, eu nu am văzut.
If she went through a detour sign, I didn't see it.
Facem o ocolire forțate în jurul zonei incendiate.
Making a forced detour around fire area.
Facem doar o mică ocolire, întâi.
We're just taking a small detour first.
Mai întâi trebuie să facem o ocolire.
We need to take a detour first.
Nu cred că ocolire va fi necesar.
I don't believe that detour will be necessary.
Dacă am folosi vena safenă, pentru ocolire?
What if we used the saphenous vein for the bypass?
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant ocolire

nu există ocolire exp.
there is no way round
"There is no way round the final exam."
de ocolire adj.
crosstown
"The crosstown route avoids the busy city center."
detouring
"The detouring path led us through the forest."
minge de ocolire n.
dodgeball
"He threw the dodgeball with great force."
ocolire laterală n.
sidestepping
"His sidestepping saved him from the oncoming bicycle."
anti-ocolire adj.
anti-avoidance
"The new anti-avoidance regulations ensure compliance with environmental laws."
manevră de ocolire n.
end run
"They made an end run around the committee to get approval."
ocolire strategică n.
end run
"They made an end run around the committee to get approval."
ocolire a problemelor n.
end run
"He made an end run around the strict rules."
raport de ocolire n.
bypass ratio
"The bypass ratio of modern turbofan engines significantly affects their efficiency and noise levels."
strategie de ocolire n.
end around shift
"They used an end around shift to close the deal."
ocolire a traficului n.
rat-running
"Rat-running is common during rush hour."
de ocolire a securității adj.
jailbreaking
"The jailbreaking process allowed access to restricted features."
joc de ocolire n.
end run
"The team scored with a successful end run."
ocolire ritualică n.
circumambulation
"The monks performed a circumambulation of the temple."
ocolire proceduri adj.
short-circuiting
"The short-circuiting process sped up the approval time."
soluție de ocolire n.
workaround
"The manager suggested a workaround for the budget shortfall."
măsură de ocolire n.
workaround
"The manager suggested a workaround for the budget shortfall."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "ocolire" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ocolire

Résultats: 183. Exacts: 183. Temps écoulé: 38 ms.