Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
onest
Traduction de "onest" en anglais
El a clădit încrederea fiind onest și de nădejde în munca lui.
He fostered trust by being honest and reliable in his work.
A fost apreciat pentru stilul său de conducere onest și transparent.
He was applauded for his honest and transparent leadership style.
Poți să fii onest fără să faci un mare spectacol din asta.
You can still be upstanding without making a big show of it.
A ales să fie onest și să își recunoască greșeala în fața tuturor.
He chose to be upstanding and admit his mistake in front everyone.
Alegătorii se așteaptă ca alesul lor să fie transparent și onest.
Voters expect their elected official to be transparent and honest.
A lăsat o impresie bună prin comportamentul lui onest și respectuos.
He made a good impression through his honest and respectful behavior.
Corupția dezvăluită în raport a întors stomacul fiecărui cititor onest.
The corruption exposed in the report turned the stomach of every honest reader.
Puțin feedback onest poate să facă minuni în îmbunătățirea comunicării din echipă.
A bit of honest feedback can work miracles in improving team communication.
A încercat mereu să fie onest, plătindu-și datoriile la timp.
He's always tried to be upstanding, paying his debts on time.
Dacă vrei încrederea lor, trebuie să fii onest și transparent.
If you want their trust, you need to be upstanding and transparent.
Există o datorie morală de a fi onest în toate tranzacțiile de afaceri.
There is a moral obligation to be honest in all business dealings.
Nu accepta un răspuns evaziv dacă ai nevoie de un feedback clar și onest.
Don't accept an evasive answer if you need clear and honest feedback.
Încearcă să fii onest, chiar și când nimeni nu îți urmărește atent faptele.
Try to be upstanding, even when nobody is watching your actions closely.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant onest
politician onest n.
honest politician
"Despite the scandals, she remained an honest politician."
! a acționa onest v.
! play it straight
"In negotiations, it's best to play it straight."
play a straight innings
"In negotiations, she always plays a straight innings, never misleading anyone."
a menține pe cineva onest v.
keep someone honest
"The auditor's job is to keep the company honest."
a picta un tablou onest v.
paint an honest picture
"The report paints an honest picture of the current economic situation."
a fi onest v.
be upstanding
"We expect all members to be upstanding in their dealings."
! keep it one hundred
"She always keeps it one hundred with her friends."
motiv onest n.
genuine reason
"His apology came with a genuine reason behind it."
a rezolva onest v.
deal squarely with
"We must deal squarely with these complaints."
om onest n.
man of integrity
"John is a man of integrity, always keeping his promises."
! caracter onest n.
! straight shooter
"Everyone trusts him because he's a straight shooter."
direct și onest adv.
as one man to another
"He spoke to him as one man to another."
! John cel onest n.
! honest John
"Everyone trusts him; he's an honest John."
! cetățean onest n.
! honest John
"Everyone trusts him; he's an honest John."
în mod onest adv.
upon one's honor
"Upon my honor, I did not take your book."
uprightly
"She always acts uprightly in her business dealings."
cumpărător onest n.
bona fide purchaser
"The court ruled he was a bona fide purchaser."
jucător onest n.
beau joueur
"Despite losing, he remained a beau joueur."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "onest" en roumain
Suggestions qui contiennent onest
în mod onest
670
cetățean onest
410
a fi onest
180
politician onest
140
brutal de onest
110
direct și onest
110
Résultats: 2986. Exacts: 2986. Temps écoulé: 38 ms.
