Vitamina A ajută la prevenirea orbirii nocturne la multe persoane cu o alimentație săracă.
Vitamin A helps prevent night blindness in many people with poor diets.
O să îi ducem în sfera mândriei, orbirii și a motivelor denaturate.
We push into areas of pride, blindness and distorted motives.
Cu toate acestea, există și alți factori care afectează controlul orbirii.
However, there are other related factors that affect glare control.
Odată cu apariția ștergătoarelor ultra-subțiri, acestea ajută la reducerea orbirii.
With the advent of ultra-thin wipers, it helps to reduce glare.
Folosirea ochelarilor de schi ajută la prevenirea orbirii de zăpadă și a strălucirii puternice a soarelui.
Using a pair of goggles helps prevent snow blindness and sharp glare from the sun.
Din cauza orbirii, îi era foarte greu să se descurce în locuri necunoscute.
Her blindness made navigating unfamiliar places very challenging.
Informarea despre îngrijirea ochilor este esențială pentru prevenirea orbirii la nivel mondial.
Eyecare awareness is important for preventing blindness worldwide.
Glaucomul este principala cauza a orbirii ireversibile în lume.
Glaucoma is the leading cause of irreversible blindness in the world.
E dezvoltarea unui dispozitiv protetic pentru tratarea orbirii.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
Taurina ajută la prevenirea orbirii şi promovează sănătatea inimii.
It helps prevent blindness and promotes a healthy heart.
Acest lucru îmbunătățește eficiența operațională prin eliminarea orbirii.
This improves operational efficiency by eliminating glare.
Mi-am închipuit că-i arăt cât sunt de glumeț pe seama orbirii mele.
I figured it shows I have a good sense of humor about my blindness.
Ca să facă față orbirii de noapte, folosea o lanternă când ieșea la plimbare după lăsarea serii.
To cope with night blindness, she used a flashlight during nighttime walks.