Télécharger pour Windows Premium
Publicité
glare
/ɡlɛər/
/ɡler/
strălucire f
reflexie f
privire f
efectul de orbire m
orbirii f
orbirea f
uitătură f
strălucitor
neted
a străluci puternic
a orbi
antireflex
lumină
lumina orbitoare
lumina puternică
scrutare f
vizorul public
There was a strong glare bouncing off the shiny metal surface.
Se vedea o strălucire puternică reflectată de pe suprafața metalică lucioasă.
Shade can reduce glare and make it easier to see outside.
Umbra poate reduce strălucirea și face mai ușor să vezi afară.
A matte screen protector reduces glare when using the device outdoors.
O folie de protecție mată reduce reflexiile când folosești dispozitivul afară.
My new prescription glasses reduce the glare when I use screens.
Noii mei ochelari de vedere reduc reflexiile atunci când folosesc ecrane.
She gave me a cold glare after I interrupted her speech.
Mi-a aruncat o privire rece după ce i-am întrerupt discursul.
With a stern glare, she stopped the children from running in the hallway.
Cu o privire severă, i-a oprit pe copii să mai alerge pe coridor.
The blinding glare of the headlights made driving dangerous at night.
Strălucirea orbitoare a farurilor făcea condusul periculos pe timp de noapte.
Bevelled edges on smartphone screens reduce glare and improve the look.
Marginile teşite ale ecranelor de smartphone reduc reflexiile şi arată mai bine.
His hateful glare stopped the conversation abruptly in the middle of dinner.
Privirea lui plină de ură a întrerupt brusc conversația din mijlocul cinei.
The lamp was set at an angle to reduce glare in the room.
Lampa a fost așezată oblic, ca să reducă reflexiile din încăpere.
Aviator glasses often come with tinted lenses to reduce glare in bright conditions.
Ochelarii aviator au adesea lentile colorate, care reduc reflexiile în lumină puternică.
The harsh glare of the sun hurt my eyes as I stepped outside.
Strălucirea puternică a soarelui mi-a rănit ochii când am ieșit afară.
Her glare spoke volumes about her disappointment with the results.
Privirea ei spunea totul despre cât de dezamăgită era de rezultate.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec glare : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "glare" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
spatula: kitchen tool with flat surface for turning food
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent glare

Résultats: 1810. Exacts: 1810. Temps écoulé: 33 ms.