Ei sunt o forta puternica pentru dragoste si pace pe planeta.
They are a powerful force for love and peace on the planet.
Bunăvointă în fata oamenilor, pace pe pământ și bucurie.
Good will toward men, peace on earth and joy.
N-am încredere că o vei lăsa în pace pe femeia asta.
I can't trust you to stay away from this woman.
Trebuie să îmi promiți că-l lași în pace pe Lin.
First, I need your word that you'll walk away from Lin.
Pot face asta, dacă tu îl lași în pace pe Pell.
Ne-a spus să-l lăsăm în pace pe Hayward după ce l-am bătut.
He told us to back off of Hayward after we tuned him up.
Să nu credeți că am venit aici ca să aduc pace pe pământ.
Don't think I have come to bring peace on earth.
Adică pace pe pământ trebuie să înceapă cu noi înșine.
I mean, peace on Earth must begin with ourselves.
Am vrut să-l lase în pace pe Beau, dar am dat greș.
I just wanted him to stay away from Beau, but I failed.
Mi-ai spus să-l las în pace pe Sanchez și așa am făcut.
You told me to stay away from Sanchez, and I did.
Mi-ai spus să-l las în pace pe Sanchez și așa am făcut.
You told me to stay away from Sanchez and I did.
Aș vrea să te rog să-l lași în pace pe agentul Farallon.
I'd like to ask you to back off of Agent Farallon.
Au fost de acord să lase animalele în pace pe durata observației în sălbăticie.
They agreed to leave the animals in peace during the wildlife observation.