Se amesteca pana devine ca o crema nu foarte groasa potrivita.
Ciocolata se topeste in bain-marie, pana devine lichida si maleabila.
Trebuie să bați compoziția până devine omogenă și se îngroașă puțin.
You need to whisk the mixture until it's smooth and slightly thickened.
Ai grijă să nu pârlesti baconul; gătește-l doar până devine crocant.
Try not to singe the bacon; just cook it until it's crispy.
Apoi bateti albusurile de ou cu zaharul pana devine o spuma pufoasa.
Then beat the egg whites with sugar until it becomes fluffy foam.
Fiecare felie se bate pe ambele parti pana devine subtire.
Each slice is fighting on both sides until it becomes thin.
Dă-i voie să crească organic până devine... un tipar.
Let it grow organically until it becomes... a pattern.
Se adaugă ouăle, amestecând până devine o compoziţie omogenă.
Add the eggs, stirring until it becomes a homogeneous composition.
Compoziția obținută o fierbem până devine consistentă și omogenă amestecând continuu.
Composition obtained a boil until it becomes consistent and homogeneous stirring continuously.
Toarna uleiul topit peste cacao si amesteca pana devine cremos.
Pour the coconut oil over the cacao and stir until it's creamy.
Amesteci ciocolat si laptele la foc domol, pana devine o compozitie cremoasa.
Mixture heat chocolate and milk slowly, until it becomes a creamy composition.
Se titrează soluția cu acid sulfuric comparativ cu fenolftaleina până devine incoloră.
Titrate the solution with sulphuric acid against phenolphthalein until it becomes colourless.
Dar îmi ignor inima până devine surdă și oarbă.
But I'm ignoring my heart until it becomes blind and deaf.