A cheltuit un milion de parale în liftul ăsta lent.
Got a million bucks in this slow elevator.
Ai putea să faci o grămadă de parale, omule.
You could make beaucoup bucks, man.
Cred că două parale e un preț corect.
I thought two sous is a good price.
Cât? - Cred că două parale e un preț corect.
How much? - I thought two sous is a good price.
Sunt o groază de parale, dar îi am.
It's a lot of dough, but I got it.
Cândva mi-ai împrumutat parale ca să deschid barul ăsta.
You once lent me the dough to open this bar.
Andy la serviciu, mai aduce o grămadă de parale.
Work andy also makes a lot of dough.
A furat un milion de parale de la tine.
She stole a million bucks from you.
În regulă, deci facem și noi ceva parale în plus pe cont propriu.
All right, so we make a few extra bucks on the side.
Umblam să fac parale pentru mama.
I go along to keep the dough for my mom.
Andy la serviciu, mai aduce o grămadă de parale.
Work Andy also makes a lot of dough.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.