Revista de modă prezenta modele cu părul blond cenușiu și platinat.
The fashion magazine featured models with ash blonde and platinum hair.
Îi descurcă cu grijă părul creț al copilului în fiecare dimineață.
She carefully combs out her child's curly hair every morning.
Admira felul în care părul ei creț îi încadra perfect chipul.
He admired the way her curly hair framed her face perfectly.
Frizerul l-a învățat cum să-și aranjeze părul pe spate ca lumea.
The barber taught him how to slick back his hair properly.
A folosit doar mâinile ca să stoarcă uşor părul ud fleaşcă.
She used her hands to squeeze dry the soaked hair gently.
Fetița și-a împletit o panglică în părul ei lung și castaniu.
The little girl braided a ribbon into her long brown hair.
Și-au vopsit părul albastru de amuzament, în vacanța de vară.
They dyed their hair blue on a lark during summer vacation.
Stoarce-ți bine părul de apa în exces înainte să folosești uscătorul.
Wring the excess water from your hair before using the hairdryer.
Pistruii roșcatei erau la fel de evidenți ca părul ei aprins.
The redhead's freckles were as noticeable as her fiery hair.
Și-au tapat părul bogat ca să obțină un efect mai dramatic.
They teased their big hair to create a more dramatic effect.
Casca de înot i-a ținut părul uscat pe tot parcursul competiției.
The bathing cap kept her hair dry throughout the swimming competition.
Unele șampoane pot să-ți încrețească părul în loc să îl netezească.
Certain shampoos can frizz up hair instead of smoothing it down.
Îi plăcea efectul texturat pe care i-l dădea personajului părul creț.
He favored the textured look that curled hair provided his character.