Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pole
Voir images
Traduction de "pole" en roumain
Conjugaison
A pole with a flag was planted firmly in the ground.
Un stâlp cu un steag a fost înfipt bine în pământ.
The old barber's pole showed signs of fading paint and rust.
Vechiul stâlp al frizerului arăta urme de vopsea scorojită și rugină.
Each pole of the magnet has a different polarity and magnetic strength.
Fiecare pol al magnetului are o polaritate și o intensitate magnetică diferită.
Replacing the battery requires careful handling of the positive pole to maintain safety.
Înlocuirea bateriei cere manevrarea atentă a polului pozitiv, pentru a lucra în siguranță.
She decorated the dance pole with ribbons for the special performance.
A împodobit bara de dans cu panglici pentru momentul artistic special.
Tapping against the metal pole, he expressed his impatience.
Lovind nervos în bara de metal, își arăta nerăbdarea.
A sudden lightning strike hit the metal pole during the thunderstorm.
Un trăsnet brusc a lovit stâlpul de metal în timpul furtunii.
Children looked curiously at the brightly colored barber's pole.
Copiii priveau curioși stâlpul frizerului, colorat în culori vii.
Local artists decorated the barber's pole with additional colorful swirls.
Artiști locali au decorat stâlpul frizerului cu și mai multe volute colorate.
The tent is supported by a sturdy metal pole at each corner.
Cortul este sprijinit în fiecare colț de câte un stâlp metalic solid.
The electrical wires branch off to different buildings from the main pole.
Firele electrice se ramifică din stâlpul principal către diferite clădiri.
The instructor demonstrated moves around the dance pole with great agility.
Instructorul a demonstrat mișcările în jurul barei de dans cu multă agilitate.
The cyclist did not see the pole and collided with it unexpectedly.
Ciclistul nu a văzut stâlpul și s-a izbit neașteptat de el.
Images pour pole
prăjină lungă
băț lung
pol
pol
bornă
undiță
băț de pescuit
Expressions avec pole : exemples et leurs traductions en roumain
from pole to pole adv.
de la un pol la altul
"The disease spread from pole to pole in a matter of months."
in pole position adv.
în poziția de lider
"She is in pole position to win the race."
! not touch with a ten-foot pole v.
a evita cu desăvârșire
"I would not touch that project with a ten-foot pole."
pole position n.
poziție avantajoasă
"Her extensive experience gave her the pole position in the job race."
ten-foot pole n.
prăjină de zece picioare
"He wouldn't touch that job with a ten-foot pole."
tent pole n.
băț de cort · bețe de cort
"We forgot the tent pole and couldn't set up our tent."
! touch with a barge pole v.
a avea de-a face · a se implica
"I wouldn't touch that deal with a barge pole."
climb the greasy pole v.
a urca pe scara ierarhică
"She worked hard to climb the greasy pole in the company."
greasy pole n.
cale grea · drum dificil
"His rise to the top was like climbing a greasy pole."
! lower on the totem pole adj.
inferior
"He felt lower on the totem pole than his coworkers."
! low on the totem pole adv.
în poziție inferioară
"He was treated low on the totem pole in the company."
up the pole adj.
însărcinată · gravidă
"She found out she was up the pole last week."
barber pole n.
stâlp de frizerie
"The barber pole spun outside the shop."
barber's pole n.
semn de frizer · stâlp de frizer
"The traditional barber's pole spun quietly outside the old-fashioned shop."
clothes pole n.
stâlp de rufe · uscător de rufe
"She hung the wet shirts on the clothes pole in the backyard."
dance pole n.
bară de dans
"She practiced spins on the dance pole."
fishing pole n.
undită · prăjină de pescuit
"He cast his fishing pole into the lake."
hiking pole n.
băț de drumeție · băț de trekking
"Hiking poles help maintain balance on rocky paths."
negative pole n.
pol negativ
"Make sure the negative pole is connected properly."
pole dance n.
dans pe stâlp
"She started pole dance to get fit and have fun."
Synonymes et analogies de "pole" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pole
north pole
+10k
south pole
5020
fishing pole
1300
negative pole
620
totem pole
2200
pole position
2000
telephone pole
1720
pole dancing
1030
Résultats: 8745. Exacts: 8745. Temps écoulé: 36 ms.
