Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pasivele
Forme fléchie de pasiv
Traduction de "pasivele" en anglais
Sistemele ar trebui finanțate proporțional cu pasivele deținute.
The schemes should be financed in proportion to their liabilities.
Activele și pasivele se evaluează la prețul de achiziție sau la costul de producție.
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.
În mod normal, pasivele reprezintă o sumă semnificativ mai mare față de capitalul propriu.
The liabilities normally represent a significantly higher amount than the owner's equity.
În același timp, activele și pasivele transferate nu constituie o activitate economică.
At the same time, the transferred assets and liabilities do not constitute an economic activity.
În cazul în care activele și pasivele sunt echilibrate, banca se află în siguranță.
If assets and liabilities are balanced, the bank is secure.
cerința minimă privind fondurile proprii și pasivele eligibile aplicată la nivel consolidat.
the minimum requirement for own funds and eligible liabilities applied at consolidated level.
Ele implică toate tipurile atât de active financiare și nefinanciare, cât și pasivele.
They occur on all kinds of financial and non-financial assets, and on liabilities.
Singura excepție o constituie pasivele reprezentate de titlurile de creanță sau orice alte titluri.
The only exception shall be liabilities represented by debt securities or by any other security.
pasivele care decurg din instrumente de datorie emise după data respectivă
liabilities under debt instruments issued after that date
Permiteţi-le sã includã infrastructura comunitãţii, construcţiile personale şi ale familiei, activele şi pasivele.
Let the map include communal facilities, personal and family buildings, assets and liabilities.
Instituțiile de credit trebuie să dețină active lichide care să depășească pasivele pe următoarele trei luni.
Credit institutions must have liquid assets in excess of the next three months' liabilities.
Când pregãtiţi o listã de verificare, amintiţi-vã cã ar trebui sã includeţi atât activele cât şi pasivele comunitãţii.
When you prepare your check list, remember that you should include both assets and liabilities in the community.
În cadrul procedurilor de lichidare ar trebui luate în considerare toate activele și pasivele întreprinderii de asigurare.
All the assets and liabilities of the insurance undertaking should be taken into consideration in the winding-up proceedings.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pasivele" en roumain
Suggestions qui contiennent pasivele
Résultats: 491. Exacts: 491. Temps écoulé: 36 ms.
