Sosul de casă pentru paste al mamei e întotdeauna mai bun decât cel la conservă.
Mom's homemade pasta sauce always tastes better than canned ones.
Secretul unor paste al dente perfecte constă în ingredientele din care acestea sunt produse.
The secret of a perfectly cooked "al dente" pasta is in the ingredients from which they are made.
O ultimă întrebare: e opera din paste a lui Ray? Nu, e un infografic din paste al lui despre cheltuielile educaționale din administrația Johnson. Firește că asta e!
Is this little Raymond's macaroni art? No, that's a macaroni infographic he made about educational spending during the Johnson administration.
Al doilea Paște al nostru în captivitate și noi toți suntem prizonieri în acest război... japonezi și misionari.
BERENICE'S VOICE: Our second Easter in captivity and all of us are prisoners of this war... Japanese and missionaries.
Al doilea Paste al nostru în captivitate și noi toți suntem prizonieri în acest război japonezi și misionari.
BERENICE'S VOICE: Our second Easter in captivity and all of us are prisoners of this war... Japanese and missionaries.
Am planificat primul Paște al lui Ru la perfecție... Până a trebuit să te implici tu!
I had Roo's first Easter planned to perfection... until you had to get involved!
Din moment ce acesta e primul Paște al lui Ru în Pădure... ce-ar fi să mergeți toți după invitatul nostru special... iar eu să rămân aici să aranjez totul perfect.
Since this is Roo's first Easter in the Hundred Acre Wood, why don't all of you go get our special guest, while I stay here and make everything perfect?
Să-l mâncaţi în grabă căci este mielul de Paşte al Domnului.
11 Când îl veţi mânca să aveţi mijlocul încins, sandalele în picioare şi toiagul în mână. Să-l mâncaţi în grabă căci este mielul de Paşte al Domnului.
And thus shall you eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste; it is the Lord's Passover.
Mesajul de Paște al lui Iurie Roșca pare a fi relevant: "Coloana a cincea" din spaţiul public trebuie demascată.
Iurie Roșca's Easter message seems particularly relevant: The public space "fifth column" has to be unmasked.
Citiți povestea lui Moise, credeți că voi veți avea un Paște al DOMNULUI de la oroarea care va veni.
Read the Story of Moses, believe you will have a Passover from the horror that is to come.
Șopârle obraznice! - Coșul de Paște al lui Deac!
You no-nosed salamanders! - Deac's Easter basket!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
