Exemples avec "patternului" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Schimbări ale patternului de somn: de obicei rezultă în insomnii.
Changes in the sleep pattern: it usually results in insomnia.
Cunoașterea patternului precondițiilor și a factorilor-predictori pentru dezvoltarea epilepsiei și a farmacorezistenței contribuie la optimizarea managementului acestei maladii la copiii de vîrstă mică.
Knowing the pattern of preconditions as well as the predictive factors for the development of epilepsy and of drug resistance contributes to the optimization of management of this disease in children of an early age.
Autres résultats
Studierea paternului de respiraţie la pacienţii cu boala Parkinson a demonstrat o frecvenţă respiratorie "rigidă" în cursul tuturor probelor de testare, realizând o hiperventilaţie voluntară prin sporirea valorii volumului curent, dar nu prin majorarea frecvenţei respiratorii.
Analysis of breathing pattern revealed the "rigidity"of respiratory frequency during all recording conditions, accomplishing a voluntary hyperventilation by means of increased respiratory volume, not by means of respiratory frequency acceleration.
Acordând atenție paternului cromatinei nucleare putem asigura recunoașterea acestui tip de HSIL chiar și în prezența unui număr foarte mic de celule atipice, precum este celula în figura de mai jos (Figura 10.1 (b)), fiind unica de pe lamă.
Attention to the nuclear chromatin pattern will allow this type of HSIL to be recognised even when very few abnormal cells are present as in the single cell below (Figure 10.1 (b), which was the only one on the slide.
Totusi, ele nu sunt usile originale ale Panteonului.
Împreună cu Enlil și Ea a format prima triadă a panteonului babilonian.
Together with Baiomys, it forms the tribe Baiomyini.
Poate că într-o zi, oamenii care scriu corect vor înlocui atleții la topul panteonului național.
Perhaps one day, people who spell correctly will replace athletes at the top of our national pantheon.
Poate într-o zi, oameni care scriu corect vor înlocui sportivii din vârful panteonului național.
Perhaps one day, people who spell correctly... will replace athletes at the top of our national pantheon.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
