Suntem adesea criticat de politicieni și ziare pentru a fi sexist pe acest program.
We're often criticised by politicians and newspapers for being sexist on this programme.
Cunoștințele și abilitățile de afaceri și resurse umane, inclusiv abilitățile de comunicare transferabile și de gândire critică pe care le veți obține pe acest program, vă pot îmbunătăți șansele de angajare și perspectivele de carieră.
The business and human resources knowledge and skills, including the transferable communication and critical-thinking skills you will gain on this programme can improve your employability and career prospects.
As putea pune un blocaj pe acest program, spune-i că o poate avea înapoi se oprește să-i afecteze slujba.
I could put a block on the program, tell him he can have it back when it stops affecting his job.
Ieri, ca cele mai multe dintre voi stiti, am mers pe acest program și în școala noastră.
Yesterday, as most of you know, I walked out on this program and on our school.
Știu că am operat sub secret pe acest program, dar cred că merită riscul.
I know we've been operating under top secret on this program, but I think it's worth the risk.
S-a observat că procesul de proiectare bazat pe acest program crește în mod semnificativ performanțele tehnice și repetabilitatea sistemelor.
It was noted that the designing process based on this program significantly increases the technical performance and repeatability of the systems.
Studenții de pe acest program ar putea avea posi... [+]
Students on this program may... [+]
) - Am făcut clic pe acest program (controlează cerința minimă al computerului).
) - I clicked on the program (check the minimum requirement of the computer).
Elevii de pe acest program va veni dintr-o varietate de medii, inclusiv, de exemplu: asistență medicală, medicina, terapie ocupațională, asistență socială, fizioterapie, Chaplaincy și alte discipline.
Students on this programme will come from a variety of backgrounds including for example: nursing, medicine, occupational therapy, social work, physiotherapy, chaplaincy and other disciplines.
Don N't renunța... decât pe acest program.
Don't give up... except on this program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
