Te-am privit salvându-i pe Dev și Macy în o sută de moduri diferite.
I watched you save Dev and Macy in a hundred different ways.
Sau, Ralph nu-l plăcea pe Dev și l-a ucis și a inventat totul.
Or Ralph just didn't like Dev and killed him and made all this up.
E singura șansă să-i apropiem pe Dev și Roop.
It's the only chance to bring Dev and Roop closer.
Cand închizi ochii, ii vezi pe Dev și Rachel într-o casuta mica, cu mici Dev alergând, sau îl vezi pe Dev în oraș, nu niște gagicute proaspete?
When you close your eyes, do you see Dev and Rachel in a cozy house with little Devs running around, or do you see Dev out on the town with brand-new ladies?
Și dacă îi iau pe Dev și Astrid cu mine, nu va trebui să vorbesc cu ea, iar ei n-o mai pot ajuta pe Krista cu petrecerea de diseară.
If I take Dev and Astrid with me, I won't have to talk to her, and they won't have time to help Krista with the party tonight.
Un personaj crucial, care l-a înfruntat pe Dev în ultima bătălie pentru Brahmāstra și care, spărgând Brahmāstra în trei fragmente, - ...l-a învins pe Dev și i-a distrus focul.
This story has another player, our ace of spades, who fought Dev in the last battle for the Brahmāstra, and, by breaking the Brahmāstra into three pieces, defeated Dev and destroyed Dev's fire.
Și prin ruperea Brahmastra în trei bucăți l-a învins pe Dev și a distrus focul lui Dev!
and by breaking the Brahmāstra into three pieces defeated Dev and destroyed Dev's fire!
Îl voi suna pe Dev și îi voi spune să se concentreze pe această secțiune.
I'll call Dev and have him focus on that section.
Și dacă îi iau pe Dev și Astrid cu mine, nu va trebui să vorbesc cu ea, iar ei n-o mai pot ajuta pe Krista cu petrecerea de diseară.
If I take Dev and Astrid with me, I won't have to talk to her, and they won't have time to help Krista with the party tonight.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
