Moderarea pe forumul online previne conflictele și încurajează discuțiile sănătoase.
Moderation in the online forum prevents conflicts and promotes healthy conversations.
Pe forumul online se discuta dacă imaginea este o fotografie autentică sau un Photoshop.
The online forum discussed whether the image was a legitimate photo or a photoshop.
Pe forumul de discuții, fiecare subiect are numeroase fire pornite de diverși utilizatori.
In the discussion forum, each topic has many threads initiated by various users.
Agentul a lucrat sub acoperire pe forumul online, prefăcându-se că susține idei extremiste.
The agent went undercover in the online forum, pretending to support extremist ideas.
Pe forumul online e prea multă ostilitate, așa că preferă să stea deoparte.
The online forum has too much aggro, so she prefers to stay silent.
Pe forumul de tehnologie a apărut un grup axat exclusiv pe subiecte de securitate cibernetică.
In the tech forum, a subcommunity focused solely on cybersecurity topics emerged.
Anunțul fixat de pe forumul nostru conține toate ultimele noutăți și anunțuri importante.
The sticky on our forum contains all the latest updates and announcements.
O reclamă pop-up pentru un joc nou a apărut când a intrat pe forumul de gaming.
A pop-up advertisement promoted a new game when he visited the gaming forum.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
