S-a strâns ghem pe podea ca să se protejeze de impact.
Lumina pătrunde în valuri prin fereastră, desenând umbre pe podea.
Light cascades through the window, casting patterns on the floor.
Am găsit un încălțărit roz de bebeluși pe podea, lângă ușă.
I found a pink baby shoe on the floor near the door.
Au montat plăci ceramice gri-cenușă pe podea, ca să lumineze holul.
They installed ash tiles on the floor to brighten the hallway.
Un balon a plutit ușor prin cameră și s-a spart pe podea.
A bubble drifted gently across the room and popped on the floor.
O sticlă care se golea zăcea pe podea după petrecere.
An emptying bottle lay on the floor after the party.
Au folosit o drișcă pentru a nivela betonul de pe podea.
They used a trowel to even out the concrete on the floor.
Plăcile puse la distanțe egale au creat un model echilibrat pe podea.
Even spacing of the tiles created a balanced pattern on the floor.
Melasa vărsată pe podea a făcut totul lipicios și alunecos.
The molasses spilled on the floor made it sticky and slippery.
Draperiile care se legănau ușor desenau o umbră fină pe podea.
The waving curtains created a soft shadow on the floor.
Reziduul lăsat de hârtia arsă a creat o pată închisă pe podea.
Residue from the burnt paper created a dark stain on the floor.
O cană grea i-a alunecat din mână și s-a spart pe podea.
A heavy mug slipped from his hand and broke on the floor.
Cutia deschisă zăcea pe podea, lăsându-i conținutul la vedere.
The open box lay on the floor, revealing its contents clearly.