Aceasta este pentru că eu sunt niciodată pe programul.
That is because I am never on the schedule.
A văzut pe programul ne-am oprit în seara asta.
Saw on the schedule we have off tonight.
Nu văd numele dvs. pe programul.
I don't see your names on the schedule.
El se baza pe programul antivirus să verifice atent toate fișierele descărcate.
He trusted the anti-virus program to check all downloaded files thoroughly.
Ne bazăm pe programul orientativ pentru a coordona voluntarii pe durata festivalului.
We rely on the tentative schedule to coordinate volunteers during the festival.
A uitat să se uite pe programul de ture înainte să înceapă schimbul.
He forgot to look at the duty roster before his shift started.
Am pus ochii pe programul lor de parteneriat; pare promițător.
I've had my eye on their partnership program; it looks promising.
Mașina era setată pe programul de curățare automată după fiecare utilizare.
The machine was set to automatic cleaning after each use.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.