Aceasta înseamnă că bebelușul se scufundă treptat mai adânc în pelvis.
This means that your baby gradually sinks deeper into the pelvis.
Acest lucru vă ajută copilul să "coboare" în pelvis.
This helps your baby "drop" down into the pelvis.
Am o programare pentru un examen la pelvis.
I had an appointment for a pelvic examination.
Un traumatism la pelvis poate provoca hemoragie internă.
A pelvic injury can lead to internal hemorrhaging.
Se amestecă în pelvis, adăugând zahăr, amestecat cu sare.
Stir in the pelvis, adding sugar, mixed with salt.
Glonțul trebuie să fi rămas blocat în pelvis sau coloană.
Bullet must be lodged in the pelvis or the spine.
Are o rană extinsă prin strivire la șoldul stâng și pelvis.
He has an extensive crush injury to the left hip and pelvis.
Crampele menstruale sunt dureri care incep în abdomenul inferior şi pelvis.
Menstrual cramps are pains that begin in the lower abdomen and pelvis.
Atunci când trece prin pelvis, cordonul ombilical se poate pinch.
When it passes through the pelvis, the umbilical cord can pinch.
Cred că pelvis mea sa mutat în jurul corpului meu.
I think my pelvis has moved around in my body.
Țesutul cicatricial formează un obiect dur și flexibil în pelvis.
The scar tissue creates a hard and flexible object in the pelvis.
Va vom da un cap pentru început trei cranii și un pelvis.
We'll give you a head start - three skulls and a pelvis.
Țesutul endometrial se poate atașa la organele din pelvis sau în peritoneu.
Endometrial tissue may attach to organs in the pelvis or to the peritoneum.