Du-mă unde stă banditul și îți dau un peni.
Take me where the ruffian lives and I'll give you a penny.
Ne-a spus să-ți aducem câte un peni.
He also said to bring you a penny each.
O sută de peni din dolar se duc la pomană.
One hundred pennies of your dollar will go to charity.
Îți pot da doar doi peni pentru patru.
I can only give you two pence for four.
Nu puteți rămâne doar cu cinci peni.
You can't leave yourself with just four pennies.
De cheltuiești un peni în plus, îți smulg unghiile.
Spend one penny more and I will take your fingernails in lieu.
O puneți într-un plic, vă scrieți numele și-mi dați un peni.
And you put it in the envelope, write your name on it and bring a penny.
Două zile în plus valorează un peni pentru tine sau nu?
Is an extra two days worth a penny to you or not?
Nu-i de mirare că nu poate pune un peni de o parte!
No wonder he's never been able to put by a penny.
Lisa, vrei un peni să arunci în fratele tău?
Lisa, would you like a penny to throw at your brother?
Două lire și patru peni, vă rog.
Two pounds four pence, please.
Nu ai nici un peni în buzunarul tău
You don't have a penny in your pocket
Niciun peni mai mult, de-ar fi să fierb într-un cazan!
Not a penny more if I was to be boiled for it.