Exemples avec "pentru implementarea unui program" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Cei 3 pași pentru implementarea unui program de lubrifiere eficient au în comun un aspect foarte important: prevenția.
The 3 steps needed to implement an effective lubrication program have in common a very important aspect: prevention.
Scopul acestui modul este deci de a trece în revistă conceptele şi princiile centrale ale noii abordări, să asigure îndrumare în analiza abilităţilor de a se adapta ale personalului şi să asigure îndrumare necesară realizării schimbărilor organizaţionale necesare pentru implementarea unui program de asistenţă în dezvoltare.
The purpose of this module is therefore to review the concepts and principles central to the new approach, provide guidance on assessing staff ability to be able to change, and to provide guidance to make the organizational changes needed to implement a development assistance program.
"Asistență tehnică" înseamnă activitățile de sprijin și de consolidare a capacităților necesare pentru implementarea unui program sau a unei acțiuni, în special activitățile de pregătire, gestionare, monitorizare, evaluare, audit și control.
Technical assistance shall mean support and capacity-building activities necessary for the implementation of a programme or an action, in particular preparatory, management, monitoring, evaluation, audit and control activities.
Măsurători preliminare realizate de consortiu sugerează că Bazinul Transilvaniei constituie o locatie ideală pentru implementarea unui program complex de măsurători in vederea estimării amplorii emisiei geogene intr-o regiune purtătoare de hidrocarburi.
Preliminary measurements ran by the consortium suggest the Transylvanian Basin is an ideal location for implementing a complex measurements program, in order to estimate the amplitude of the geogenic emission in a hydrocarbon-prone area.
Crown Agency Limited a fost desemnată responsabilă pentru asigurarea achizițiilor de bunuri și servicii pentru beneficiarul proiectului, cu care, la 7 iunie 2017, guvernul moldovean a semnat un contract corespunzător pentru implementarea unui program de dezvoltare socio-economică în Moldova pe baza finanțării japoneze.
Crown Agency Limited was appointed responsible for ensuring purchases of goods and services for the project beneficiary, with which on June 7, 2017, the Moldovan government signed a corresponding contract for the implementation of a socio-economic development program in Moldova based on a Japanese grant.
Ghidul privind conformarea cu regulile de concurență (Ghidul), publicat de către Consiliul Concurenței pe 8 decembrie 2017, cuprinde un set de bune practici pentru implementarea unui program efectiv de conformare cu regulile de concurență.
On December 8, 2017, the Competition Council published the Guidelines on Compliance with Competition Rules (Guidelines) that includes a set of best practices with regard to the implementation of an effective competition compliance program.
Candidatul Partidul Democrat din Moldova la funcţia de primar general al municipiului Chişinău, Valentina Buliga, a lansat angajamentul PDM pentru implementarea unui program de reabilitare a tuturor terenurilor de sport din cartierele capitalei.
The candidate of Democratic Party of Moldova to the office of general mayor of Chişinău municipality, Valentina Buliga, launched the PDM commitment to implement a programme designed to restore all the sports yards in the capital.
Servicii de consultanţă pentru implementarea unui Program de Diseminare a Tehnologiei Biogazului din gunoi de grajd - GreenPartners
Consultancy services for implementing a Dissemination Program for biogas production technology from animal waste - GreenPartners
Autres résultats
Există la nivelul Guvernului României deschiderea pentru implementarea unui astfel de program sau a unei iniţiative similare?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
