Télécharger pour Windows Premium
Publicité
picior gresitnm
wrong foot
back foot
off-guard
foot wrong
flat-footed
flatfooted
wrong-footed
Bine, în mod clar a coborât pe picior greșit acolo.
Okay, clearly got off on the wrong foot in there.
Uite, tu și cu mine a coborât pe picior greșit.
Look, you and I got off on the wrong foot.
M-ai prins pe picior greșit, și nu e ușor.
You got me on the back foot, and that's not easy.
Te începând cu acest caz, de pe pe picior greșit.
You're starting this case off on the wrong foot.
Cred că ai putea spune că am început pe picior greșit.
I guess you could say we got off on the wrong foot.
Mă gândesc că probabil că am pornit pe picior greșit.
I just think that we probably got off on the wrong foot.
Și eu nu am vrut sa cobor pe picior greșit.
And I didn't want to get off on the wrong foot.
Am simțit că noi am plecat de pe picior greșit.
I feel you and I got off on erm... wrong foot.
Cred că ar putea fi ajuns off pe picior greșit.
I think we may have gotten off on the wrong foot.
Eu cred că noi am pornit pe picior greșit aici.
I think you and I got off on the wrong foot here.
Se pare că suntem off pe un pic de picior greșit.
It seems we're off on a bit of the wrong foot.
Bruce m-a făcut să-mi cer scuze că am plecat pe picior greșit.
Bruce made me say sorry that we got off on the wrong foot.
Poate că tu și cu mașina ați luat-o pe picior greșit.
Well, maybe you and the car got off on the wrong foot.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant picior gresit

! pe picior greșit adv.
! on the wrong foot
"The team was on the wrong foot after the early goal."
! on the hop
"The sudden question caught him on the hop."
! prins pe picior greșit adv.
! with one's pants down
"He was with his pants down when the boss arrived."

Synonymes et analogies de "picior gresit" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent picior gresit

Résultats: 425. Exacts: 425. Temps écoulé: 45 ms.