Textura acestei piei se poate compara cu cea folosită la gențile de lux.
The texture of this leather is comparable with that used in luxury handbags.
Calitatea acestei piei nu se poate compara cu cea a celor mai fine produse italieneşti.
The quality of this leather cannot bear comparison with the finest Italian products.
Haina vintage păstra textura specifică a unei piei de animal îmbătrânite.
The vintage coat displayed the characteristic texture of aged animal skin.
L-am învătat cum să vâneze folosind capcane, piei de animale.
I taught him how to hunt with snares, skin animals.
Tradițional, membrii triburilor folosesc piei de animale pentru a-și confecționa haine și adăposturi.
Tribal people traditionally use animal skin to make clothing and shelter.
Nu pot vinde piei de castor dacă stau aici.
I can't sell beaver skin if I stay here.
Vechiul coif era făcut din piei de animale și oase.
The ancient headdress was made from animal hides and bones.
Meșterul expunea piei tăbăcite care urmau să fie transformate în genți deosebite.
The artisan displayed tanned hides that would be turned into beautiful bags.
Coliba vânătorului de blănuri era plină de piei și de unelte pentru jupuirea animalelor.
The trapper's cabin was stocked with pelts and equipment for skinning animals.
Ea tăbăcește piei în atelier pentru a obține marfă de pielărie de calitate superioară.
She tans hides in the workshop to produce premium leather goods.
Mulți cred că omul de demult locuia în peșteri și purta piei de animale.
Many believe the man of yore lived in caves and wore animal skins.
Iar păstorii înoată printre ele purtând niște piei de capră umflate.
And the shepherds swim among them on these inflated goat skins.
Se referă la finisări umede și uscate aplicate pe piei wet-blue.
Refers to wet and dry finishes applied to wet- blue hides.