Activitate ridicată în hipotalamus și glandele pineale.
Elevated activity in his hypothalamus and pineal glands.
Nu glandele noastre pineale, sper.
Not our pineal gland, I hope.
Tumorile pineale astrocytic sunt astrocytomas care au loc în regiune pineală şi poate fi orice grad.
Pineal astrocytic tumors are astrocytomas that occur in the pineal region and may be any grade.
Paradoxal, în structura cristalină a glandei voastre pineale se află o lume infinită de impresii subtile, cunoaştere şi informaţie.
There is, paradoxically, within the crystalline structure of your pineal gland an infinite world of subtle impressions, knowledge and information.
Lumina naturală este un "aliment" important pentru sănătate, deficitul său determinând alterări ale secreţiei hormonilor glandei pineale.
Natural light is an important "food" for our health; its deficit can cause alterations in the secretion of the pineal gland's hormones.
Tratamentul tumorilor pineale astrocitice poate cuprinde urmatoarele
Treatment of pineal astrocytic tumors may include the following
Aceste glande sunt hipotalamus, glanda pituitară, suprarenale, tiroida, pineale şi gonade sau glandele de reproducere.
These glands are hypothalamus, pituitary, adrenal, thyroid, pineal and the gonads or the reproductive glands.
Iar altii s-ar putea percepe in afara lor, observand fluctuatii reale de energie, in interiorul glandei pineale.
Others may experience themselves outside themselves observing actual fluctuations of energy within the pineal gland.
Orice chist sau calcifiere care apare la nivelul glandei pineale arată că există anumite blocaje energetice la acel nivel.
Any cyst or calcification arising at the level of the pineal gland shows that there are certain energetic blockages at that level.
Faceţi o pauză şi apoi ascultaţi secvenţa doar o singură dată pe zi, până când sistemul vostru energetic s-a adaptat la creşterea activării glandei pineale.
Take a break, and then listen to the sequence just once a day until your energetic system has adjusted to the increased light activation of the pineal.
Găsesc că focusarea aceasta asupra glandei pineale pe o perioadă mai lungă, adânceşte experienţa şi mă face să simt ca şi cum ea s-a transformat într-un far luminos.
I find that focusing on the pineal in this way for an extended period deepens the experience and leaves my pineal feeling as if it has been turned into a beacon of light.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
