Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
platile efectuate
Traduction de "platile efectuate" en anglais
Extrasul de cont arată clar toate plățile efectuate și încasările primite în cursul acestui an.
The account statement clearly shows all the payments made and money received this year.
În această categorie nu se includ plățile efectuate în principal în beneficiul angajatorului.
This category must not include payments made primarily in the employer's interest.
Nu acceptăm plăţile efectuate din contul unor terţe părţi.
We do not accept any payments made from the account of third parties.
Factura menționa clar un discount pentru plată rapidă pentru plățile efectuate în prima săptămână.
The invoice clearly indicated a cash discount for payments made within the first week.
Se includ doar plățile efectuate în cadrul sistemului.
Only payments made within the system are included.
Contabilitatea bugetară prezintă angajamentele și plățile efectuate.
The budget accounts show the commitments and payments made.
Nu se includ plățile efectuate prin intermediul unor sisteme de plăți de mică valoare.
Payments made through retail payment systems shall not be included.
Serviciul ofera autorizare în timp real pentru a efectua plățile efectuate cu ajutorul cardurilor bancare.
The service provides real-time authorization to conduct payments made using bank cards.
dacă nu pot justifica prin documente justificative plăţile efectuate de ei
where they cannot show due warrant with proper documents for payments made by them
plățile efectuate în avans subcontractanților pentru munca prestată, în baza unui subcontract.
payments made to subcontractors in advance of work performed under the subcontract.
Auditurile privesc atât angajamentele asumate, cât și plățile efectuate.
Audits shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made.
Urmareste facturile emise, platile efectuate si care este permanent situatia fisei tale de cont.
Monitor the issued invoices, payments made and the permanent status of your account sheet.
Această dispoziție ar introduce un element de trasabilitate și transparență în plățile efectuate de autoritățile publice.
This provision would introduce traceability and transparency in the payments made by public authorities.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant platile efectuate
Synonymes et analogies de "platile efectuate" en roumain
Suggestions qui contiennent platile efectuate
Résultats: 524. Exacts: 524. Temps écoulé: 44 ms.
